Снабжение 366-го полка становилось все более сложным делом. При попытке прорыва в течение дня было сожжено 4 автомашины. К вечеру немцам все же удалось удержать мост через ручей силами горных стрелков 85-го полка. Однако, 366-й полк и приданные части были окружены, и его снабжение начали осуществлять по воздуху[105].
Видимо, именно с боевыми действиями этого дня связан один из ныне прочно позабытых эпизодов. Еще в путеводителе по местам Боевой Славы Ленинградской области упоминался подвиг бойцов-гвардейцев, остановивших немецкие танки у рощи «Круглой»[106]. В небольшой книжке, которая посвященной истории 3-й гвардейской стрелковой дивизии, также есть упоминание о подвиге 20 гвардейцев, командовал которыми лейтенант Сергей Андреевич Трифонов[107].
Информация из наградного листа говорит о том, что его бойцы из 9-го гвардейского стрелкового полка пробились за дорогу Синявино-Рабочий посёлок № 7. И, видимо, именно его бойцы и оказались на пути немецкого отряда, прорывающегося к Венглеру. В наградном листе упоминаются 3 сожженные автомашины, в донесении 227-й пехотной дивизии говорится о четырех сожженных машинах на дороге к Венглеру[108]. В упоминавшемся путеводителе речь идет о том, что бойцы Трифонова вели бой три дня.[109] Так что они могли подбить несколько танков и самоходных орудий.
По наградному листу Трифонов числится погибшим 30 августа. В этот день по Путиловскому тракту к штабу Венглера прорвались две машины – Pz. III и Pz. IV с длинной 75-мм пушкой. Они сопровождали роту пехоты. Туда они прорвались без особых проблем. После этого им было приказано действовать как танки поддержки пехоты, в бою южнее дороги Синявино-Гонтовая Липка. Один танк вышел из строя по техническим причинам. Однако, остается несомненным сам факт подвига.
В документах об этом говорится так: «в 17 ч 30 мин от Синявино вместе с 5–6 танками контратаками потеснили 3 гв сд». Количество танков и число подбитых машин изменяются в разных донесениях. В донесении штаба Волховского фронта И.С. Сталину говорится о двух подбитых танках.
Надо отметить, что рассказ о трехдневных боях группы Трифонова по своему построению сильно напоминает рассказ о 28 героях-панфиловцах[110]. За одним исключением – немецкие документы подтверждают участие бронетехники, и, по крайней мере, часть потерь, заявленных в качестве успеха группы Трифонова. Другое дело, что из-за неудачного исхода всей операции они не стали еще одним героическим символом, а были забыты, как и многие другие бойцы и командиры, вообще оставшиеся без наград. Из-за неудачи всей операции Трифонова наградили Орденом Отечественной войны посмертно.