Несколько минут никто из нас не произносит ни слова, я просто тру ее руки и живот, нежно целуя в макушку, пока она понемногу приходит в себя.
— Вот поэтому у нас ничего не получится, — заявляет она, прерывая молчание.
— Это почему? — спрашиваю я.
Блейк сухо смеется.
— Потому, что я ненормальная. Не прошло и суток, как мы вместе, а у меня уже случился этот эпизод.
— А что с тобой происходит во время этих эпизодов? — спрашиваю я, молясь про себя о том, чтобы она мне ответила.
— Я вспоминаю разные вещи. Очень плохие вещи.
С шипением выдыхая, я напоминаю себе, что мне надо оставаться спокойным, хотя мысль о том, что кто-то причинял ей боль, выводит меня из себя. Я полагаю, что Блейк не собирается развивать тему, и тогда захожу с другой стороны.
— Почему они возвращаются? Эти воспоминания? Они всплывают постоянно или появляются внезапно сами по себе?
— Обычно, если я не сплю, их провоцирует что-то, что происходит вокруг, а во сне они появляются непредсказуемо. За последние три ночи у меня не было ночных кошмаров, и по утрам я чувствовала себя вполне нормально, перед тем как…
— А что послужило пусковым механизмом на этот раз? — давлю я на нее. — Ты что-то увидела или услышала?
Кивая, она обнимает себя руками в попытке отгородиться от меня. Я нежно беру ее руки и отрываю их от туловища.
— Не прячься от меня, сладкая девочка. Я только стараюсь помочь. Я хочу знать, что это было, чтобы в дальнейшем это не повторилось и не спровоцировало еще один эпизод.
Я опускаю голову ей на шею и оставляю поцелуи на ее шелковистой коже.
— Скажи мне, что произошло сегодня утром.
Губами, прижатыми к ее коже, я чувствую, как она тяжело вздыхает.
— Я, ух… Я пошла вниз налить себе воды, и, как раз, когда спустилась, услышала кое-что… вернее кое-кого. Она пела на португальском. А потом запахло беконом. Это и было…
Она трясет головой и замолкает.
— Я уверен, что ты слышала мою домработницу Сару, когда она пела на кухне и готовила нам завтрак. Она говорит на испанском, а не на португальском, хотя думаю, звучит похоже, — объясняю я. — Вчера поздно вечером я послал ей сообщение и попросил приготовить нам завтрак, перед тем как мы отправимся на работу. Мне следовало предупредить тебя, что она будет здесь. Извини.
— О, все в порядке, — шепчет она.
Несколько минут мы сидим в молчании. Пока я больше не задаю вопросов, но кладу в ячейку памяти информацию о португальском языке и делаю в уме заметку попросить Сару, чтобы она не говорила по-испански в присутствии Блейк. В конце концов, вода начинает остывать, и мне нужно вытащить ее, прежде чем она закоченеет.