потерпела полную неудачу. Правда, она пришла оттуда пьяной в хлам, потому что парни, с
которыми она разговаривала, заставляли ее и Джима выпивать шот всякий раз, когда они говорили
слова «козьи яички». Честно говоря, понятия не имею, как эти слова всплывали в их разговоре
столько раз. Вы представляете, насколько бесят пьяные люди, когда ты сама обязана оставаться
трезвой? Особенно влюбленные пьяные люди, которые фонтанируют эмоциями и цитируют друг
другу Уолта Уитмана5, пока ты опухла от слез, не мылась четыре дня и тебя только что вывернуло от
рекламы о золотых рыбках (о крекерах, а не о настоящих рыбках). Но чертовы крекеры так
напоминали настоящих рыбок, что ты только и могла думать о том, как глотала живую, скользкую
золотую рыбку, пристально смотрящую своими маленькими бусинками-глазами, как я кладу ее на
язык.
Я знала, шансы найти его равнялись нулю. Не могла же я переехать в дом братства и
поселиться там в надежде на то, что он вернется до того, как его ребенок, которого я вынашивала,
пойдет в колледж и сам поселится в этом месте.
И еще я больше не могла скрывать свою новость от папы. Я встретилась с медсестрой
кампуса, и после анализа крови она подтвердила, что я беременна и нахожусь – исходя из даты моего
первого и единственного секса – на тринадцатой неделе беременности.
Нет, я полностью за право женщины выбирать. Это ваше личное тело, и вы можете делать с
ним все, что хотите и бла-бла-бла. Но со всем своим отношением к крохотным человечкам, я бы
никогда не смогла избавиться от своей собственной плоти и крови, сделав аборт или отдав его в
приют. С этим лично я не могла смириться. И держа Лиз за руку, я отбросила все страхи и позвонила
отцу.
Позвольте познакомить вас со своим папой. Ростом он 193 см, а весом 113 кг. Его
предплечья покрыты татуировками змей, черепов и прочей пугающей хрени, и он всегда выглядит
так, будто обозлен на весь мир. Как-то раз он до усрачки напугал нескольких моих одноклассников,
которые пришли к нам домой и наткнулись на папу. Когда я подошла к двери, они сказали, что
подумали, будто мой отец собирается их убить, а я заверила их, что на самом деле это не так, просто
у него такое выражение лица.
Но вообще, мой отец – классный парень. Татуировки он сделал в молодости, пока служил в
армии, а хмуриться привык от усталости, потому что месяцами работал по двадцать четыре часа в
сутки семь дней в неделю, а потом брал один или два выходных. Он не любит распространяться о