Наташа подошла к Джульетте ближе, стараясь прочитать ответ в ее глазах. Это казалось странным, этого просто не могло быть, но в своем воображении Наташа вдруг услышала тихий голос Джульетты: «Он переживает и мучается сомнениями не меньше тебя».
– Я знаю. Он ужасно страдает, и это – моя вина. Я принимала в штыки всех мужчин из-за своего отца, но теперь я понимаю, как ошибалась.
«Когда он узнал, что ты прочитала письмо, ему стало больно. Он еще не оправился от потрясения».
– Точно так же, как и я. «Ты справляешься лучше него».
– Правда? Как мне теперь поступить? «Будь к нему добрее. Он совсем сбит с толку».
– Но что же сбивает его с толку?
«Не что, а кто. Ты. И так было всегда, хотя он никогда не признавал это».
– У нашей любви есть будущее? «Кто знает? Ты можешь лишь надеяться». А надежда могла оказаться напрасной. Наташа понимала: она может вернуться в отель и не застать там Марио, потому что он больше не захочет ее. И все будет кончено. Он никогда к ней не вернется.
Слезы наполнили ее глаза, все перед ней вдруг поплыло, а улица вокруг превратилась в бурлящую головокружительную массу. Наташа на ощупь шагнула вперед, споткнулась о край тротуара и упала на землю. Она успела ощутить сильную боль, пронзившую голову, после чего потеряла сознание.
***
Первым, кого встретил Марио, вернувшись в отель, оказался Дамиано.
– А, вот и ты! – воскликнул брат. – Я думал, ты еще наверху, отсыпаешься, пока Наташи нет.
– Нет?
– Она спустилась вниз несколько часов назад. Она куда-то торопилась.
– Торопилась? Ты хочешь сказать, что она уехала? Куда?
– Она не сказала, куда отправилась. Просто вышла – и до сих пор не вернулась. Ты ведь не думаешь, что что-то случилось, да? Завтра у вас свадьба. Она, наверное, занимается последними приготовлениями.
– Да, конечно, – Марио постарался произнести это бесстрастно, чтобы скрыть тревожную бурю, уже поднимавшуюся у него внутри.
– Мне кажется, она готовит тебе какой-то особенный сюрприз.
«Да», – в отчаянии мелькнуло в голове Марио. Наташа приготовила ему сюрприз, и он, вне себя от ужаса, похоже, догадывался, о чем идет речь.
– О нет! – выдохнул он. – Как она могла так поступить со мной?
– Ты о чем? – всполошился Дамиано.
– Она снова это сделала.
– Что она сделала?
– Она снова исчезла, даже не попрощавшись. Испарилась, исчезла без следа, словно ее никогда и не было!
– Уверен, ты ошибаешься, – горячо возразил Дамиано.
А Марио уже бушевал и рвал на себе волосы.
– Ты понятия не имеешь! Тогда, два года назад, она исчезла, и я неделями искал ее, прежде чем осознал, что никогда не найду, потому что она вычеркнула меня из своей жизни. – Его голос сорвался от муки. – А теперь она опять сбежала.