— То обстоятельство, что небеса черно-белые, а земля цветная, призвано подчеркнуть победу жизни над смертью, — пояснил Дэн, — и послевоенная публика должна была ощутить это очень хорошо.
Это был приятный вечер, и я ехала домой, чувствуя себя более счастливой, чем в последнее время.
На следующее утро забежала мама и сообщила, что решила-таки купить платье-пальто от Жака Фэта.
— Бетти с Джимом в двадцатых числах устраивают рождественскую вечеринку, поэтому мне потребуется новый наряд — новый старый наряд, — поправилась она.
— Все новое — это хорошо забытое старое, — весело отозвалась Анни.
Мама достала бумажник, но я и помыслить не могла о том, чтобы взять у нее деньги.
— Это будет моим заблаговременным подарком к твоему дню рождения, — сказала я.
Мама покачала головой.
— Ты живешь на эти деньги, Фиби, и так много работаешь, а мой день рождения будет только через полтора месяца. — Она вынула свою карточку «Виза». — Оно стоит двести пятьдесят фунтов, верно?
— О'кей, но я дам тебе двадцатипроцентную скидку, и ты заплатишь двести фунтов.
— Договорились.
— Это напомнило мне кое о чем, — вклинилась Анни. — У нас будет январская распродажа? Люди спрашивают.
— Полагаю, мы должны ее устроить, — ответила я, убирая мамину покупку в пакет с надписью «Деревенский винтаж». — Ведь все остальные делают это, а нам представится возможность продать вещи быстрее. — Я вручила маме пакет.
— Мы можем организовать показ одежды, — предложила Анни, — чтобы привлечь покупателей. Думаю, нужно найти способ еще больше разрекламировать наш магазин.
Меня очень трогали ее попытки сделать «Деревенский винтаж» успешным предприятием.
— Я знаю, что вам требуется, — заявила мама. — Устройте показ винтажной одежды, а Фиби будет комментировать каждый наряд; я подумала об этом, еще когда слушала твое выступление по радио. Ты расскажешь о стиле, в котором выполнены вещи, о социальном контексте и немного о дизайнерах — ведь ты прекрасно эрудированна, дорогая.
— Еще бы, я занимаюсь этим делом двенадцать лет! И мне нравится твоя идея.
— Можно взять по десять фунтов с человека и предложить каждому бокал вина, — заметила Анни. — А стоимость билетов войдет в стоимость купленных в магазине вещей. О показе напишут в местной прессе. Есть идея провести сие мероприятие в Блэкхит-Холлз.
Я подумала об отделанном деревянными панелями большом зале с цилиндрическим сводом и широкой сценой.
— Это большое помещение.
Анни пожала плечами.
— Уверена, оно будет заполнено. Показ станет хорошей возможностью узнать кое-что об истории моды, и сделать это весело.