— Еще почти сорок минут. — Я вздохнула. — Он поступит. Артен умный парень.
Девушка кивнула, ничего не ответив.
А через какую-то пару минут Артен спустился со второго этажа. Уставший, взъерошенный, даже несколько бледный. По лицу его понять результат было трудно.
— Ну?! — Миранда подскочила на месте.
Из кабинета вышел Брэнд.
Артен широко улыбнулся.
— Прошел почти за час до окончания!
— А-а-а-а! — Миранда бросилась к нему на шею и завизжала так, что, наверное, по всей станции было слышно.
Брэнд тоже улыбался. Кидаться на шею сыну не стал, но обнял. Артен на него так смотрел, что стало ясно: волновался он сильно. Наверное, ему важно не обмануть ожиданий отца, раз уж он решил не идти по его стопам в бизнес.
Со мной тоже обнялись. Я заметила, что руки у Артена немного дрожат.
— Поздравляю! — совершенно искренне сказала я. — Ты поступишь!
— Почти наверняка. На тренажерных испытаниях меня будет сложно завалить.
— Когда едешь? — спросила Миранда с легкой ноткой грусти в голосе.
— Сразу после твоего праздника. Там пробуду дней пять-семь, потом вернусь. И, если поступлю, то еще через месяц поеду уже на учебу. Но буду приезжать на каникулы, не расстраивайся.
Он ласково щелкнул сестру по курносому носу.
— Так, ну раз у нас все кончилось благополучно, — сказал Брэнд, — предлагаю не заставлять наших дам готовить ужин, а сходить куда-нибудь и поесть. Отметим твое поступление, обговорим детали.
— Я — за! — тут же вылезла Миранда. — Только, пап, Милли звала меня в гости с ночевкой, у нее есть какой-то жутко интересный фильм. Сможешь проводить меня к ней после ресторана?
— Без проблем, если вы будете действительно смотреть фильм, а не пойдете посреди ночи шататься по уровню.
— А я с собой возьму Джен! — Миранда повернулась ко мне. — Пойдешь?
— К твоей подруге? — Я хмыкнула и помотала головой. — Нет, Мира, давай твои друзья останутся твоими. Я, пожалуй, потом просто вернусь домой.
— Решили, — кивнул Брэнд. — Даю десять минут на переодевание и сборы.
— Десять?! Мне надо минимум полчаса! — Миранда сделала смешную гримасу и первая рванула наверх.
Ресторан, выбранный Брэндом, разительно отличался от того, в котором мы обедали с Мирандой. В центре большого помещения, в круглом и слабоосвещенном зале, возвышалась площадка со столиками, а вдоль стен в нишах утопали отдельные кабинки.
Мы добирались до ресторана на флаере, который Брэнд вел довольно уверенно. Я никогда не видела таких машин: флаер скользил по специальному коридору легко, ровно, освещая непроглядную тьму фарами. Потом спустился в лифт, чтобы перейти на другой уровень, и наконец завис перед входом на уровень, который содержал в себе парки, рестораны и другие развлекательные комплексы. На этом же уровне находился и офис Брэнда.