Креше: Ты прав. Надо их еще немного усмирить. (Делает еще один большой глоток из бутылки) Кто он?
Жаркец: Ее покойный Никола. Отец маленькой Матильды.
Креше: Да ну тебя к черту! С мертвыми же не трахаются.
Жаркец: К сожалению, Никола только для нас двоих мертвый. Я видел его своими глазами. Он живее, чем мы с тобой.
Креше: И сколько это продолжается?
Жаркец: Шесть месяцев.
Креше: О, Господи! Мужья всегда обо всем узнают последними. И почему этот Никола не жил в Новом Градишке?
Жаркец: Жил когда-то. А теперь живет в Загребе. Держит свою гостиницу и…
Креше: Значит, она врала, что он умер?
Жаркец: Она и ему врала. Еще больше, чем нам. Я все проверил. Он о нас вообще не знает.
Креше: Шесть месяцев! Полгода!
Жаркец: Полных шесть месяцев. Плюс ко всему — это больше, чем физическая близость.
Креше: Что ты имеешь в виду?
Жаркец: Она не живет с ним, как с нами. Она к нему заскакивает только во время перерыва между двумя поездами в Загребе. Как я понял, он нужен ей для того, чтобы разбавить монотонность наших браков.
Креше: Да я ей голову разобью! Пока мы создаем видимость нормальной семейной жизни, она сексуально развлекается с третьим! Это значит, что она нас вообще не ценит, что мы оба для нее уже больше ничто.
Жаркец: Может быть.
Креше: Ты думаешь?
Жаркец: Думаю.
Креше: Не знаю как ты, но у меня пока все в порядке. У меня еще все работает. Понимаешь?
Жаркец: Да, понимаю. Но знаешь, современная женщина сегодня, это не то, что раньше. Это когда-то женщины были нормальными, а сейчас: мигрени, температура. Все изменилось.
Креше: Значит, тебе на сто процентов известно, что она обманывает нас с третьим?
Жаркец: На сто процентов.
Креше: Знаешь что?
Жаркец: Что?
Креше: Я сейчас пойду и выброшусь из этого окна.
Жаркец: Не надо, я прошу тебя.
Жаркец встает между Креше и окном.
Креше: Я пошел, пусти меня, хватит с меня и жизни, и работы, и жены, которая мне врет. Я должен выброситься, пришло время. Пусти меня! Окно — это единственный выход из сложившегося положения. Если бы я был умнее, я бы еще ребенком выбросился, чтобы не сталкиваться с жизнью и с женщиной, которая мне врет. Прощай, Жаркец. Прощай, моя жена-обманщица. Сколько обедов я для тебя приготовил! Передавай привет этой нашей сучке и скажи, что я счастлив, что покончил с собой, и что ночами я буду приходить к ней самым страшным вампиром и пугать ее, когда она будет в постели с другими мужиками. Прощай навсегда!
Жаркец: Да остановись ты!
Креше: Я должен это сделать, пусти меня!
Жаркец: Не должен.
Креше: Должен.
Жаркец: Не должен.
Креше: Пусти, я должен выброситься.