– Я частный детектив, – соврал Раджих. О беде, свалившейся на Исмаила Фахми, он узнал от своего осведомителя в отеле – того самого весельчака Ахмеда, однако сообщать об этом своему собеседнику, естественно, не стал. Впрочем, тот этим и не интересовался, занятый совершенно другими мыслями.
– Тогда причем здесь моя дочь? Ей нужна помощь профессиональных медиков, а не частных детективов.
– Я полагаю, что ей сейчас важна помощь любого человека, который сможет раздобыть сорок тысяч долларов.
– Вы хотите сказать…
– Да, вы угадали: у меня есть необходимые деньги, чтобы оплатить операцию вашей дочери.
– Вы шутите?
– Я, по-вашему, похож на шутника? Мне всегда казалось, что моя внешность располагает к другим оценкам.
– Я не это хотел сказать… – от волнения голос Исмаила сделался сиплым и ему даже пришлось прокашляться. – Так вы можете дать мне сорок тысяч долларов?
– Я могу их вам предложить в обмен на услугу.
– И эта услуга стоит сорок тысяч долларов?
– На мой взгляд, она стоит гораздо дороже, но я решил сэкономить. Мне кажется, вы сейчас в таком состоянии, что торговаться вряд ли станете.
– Спасибо за откровенность. Так в чем заключается эта услуга?
– Она имеет под собой служебную подоплеку. Я уже говорил, что представляю одно частное детективное агентство. Вот уже в течение нескольких месяцев мы разыскиваем одного мошенника, который обчистил всеми уважаемого бизнесмена. Фамилию последнего я вам называть не буду: это конфиденциальная информация. Так вот некоторое время назад он останавливался в том самом отеле, в котором имеете счастье работать вы. Я имею в виду «Найл Хилтон». И там он имел встречу с неким господином, с которым они разработали и осуществили упомянутую мною аферу. Чтобы изобличить их, нам необходимо раздобыть документальное подтверждение этой встречи, а именно видеозапись, на которой они были бы запечатлены вместе.
– А почему вы не обратитесь в полицию?
– Такова просьба нашего клиента. К тому же, если бы мы пошли законным путем, я бы с вами здесь не сидел и необходимых вам денег не предлагал. И, значит, судьба вашей дочери оказалась бы не завидной.
Напоминание о смертельно больной малышке вернуло Исмаила к реальности.
– Вы хотите, чтобы именно я раздобыл для вас эту видеозапись?
– Почему бы и нет, если все так удачно сошлось: вам до зарезу нужны деньги, а нам – эта запись? Тем более что раздобыть ее для вас не составляет большого труда: вы ведь работаете в охране в качестве оператора видеосвязи?
– Да, обслуживаю систему видеонаблюдения в отеле.
– Кстати, сколько времени хранятся на ваших видеорегистраторах записи?