– Ты должна выслушать меня внимательно, Франциска, понимаешь меня?
Нахмурившись, я молча кивнула.
– Независимо от того, что папа сделает, он не имеет права причинять тебе боль. Если он сделает что-
то тебе, иди к миссис Джефферсон, она позаботится о тебе. Или иди к своим учителям. Ты меня
понимаешь? Если он сделает что-то, чего ты не захочешь, скажи об этом кому-нибудь. Ты
понимаешь?
Сконфуженная этими словами и их значением, которое я не понимала, я кивнула.
Вдруг она взяла меня на руки и прижала к себе.
– Я надеюсь, ты когда-нибудь меня поймешь и не возненавидишь за это, – пробормотала он мне на
ухо. Она отстранилась от меня и нежно обняла.
– Я люблю тебя, малыш. Никогда не забывай об этом.
Потом она развернулась и выбежала из моей комнаты. Ее черное длинное пальто развевалось вокруг
ее ног. Я опустила голову на подушку и прислушалась. Мягкий щелчок двери дал мне понять, что
моя мать ушла, но я не знала, куда и на сколько. Неприятное ощущение разлилось во мне, мне стало
холодно. Я посильнее закуталась в одеяло. Вдруг я почувствовала себя брошенной. Я знала, что
никогда больше не увижу свою маму. Она так попрощалась со мной.
Я открыла глаза и уставилась на белый потолок. Холодный пот выступил у меня на лбу, мое дыхание
было неровным. Я почувствовала это суровое ощущение заброшенности, так сильно, как в течение
долгого времени не чувствовала, и дрожала, казалось, каждым сантиметром своего тела.
Дверь комнаты распахнулась, и я услышала испуганный и тревожный голос Нильса.
– Франциска?! Что случилось?
Прежде чем я успела что-либо сказать, он сел рядом и склонился надо мной. Белокурая прядь волос
упала ему на лицо.
– Все хорошо. Просто плохой сон, – пробормотала я и оттолкнула воспоминания, которые сейчас
крутились снова в моей голове. В ту ночь, когда мой отец узнал, что у моей матери был любовник
она сбежала.
– Вот, блин... – услышала я голос Бена. Он смотрел на меня.
– Что? – спросила я, слегка испугавшись, услышав мой ужасно слабый голос.
– Что случилось? – он спросил теперь Нильса и бросился ко мне.
– Дурной сон, – ответил он, не моргнув глазом, – принеси ей что-нибудь попить, – указал он Бену, который вскоре исчез.
– Что ...? – прежде чем я смогла произнести мой вопрос, Нильс прервал меня.
– Что тебе снилось?
Я открыла рот, понятия не имя, что сказать.
Карие глаза пронзили меня.
– Мои родители, – прошептала я, а затем почувствовала горячие слезы на щеке.
Прежде, чем я могла сделать что-либо, Нильс взял меня на руки и крепко обнял меня. Жест, который
я никогда не испытывала с такой любовью. Ни один из нас не сказал ничего. Мы просто сидели. Я