– Просто послушай меня, – начал разъяснения Крис. – Я и не знал, что ты такая… вспыльчивая!
– А ты и не должен был знать это, – прорычала я.
Он издал нервный смешок и продолжил:
– Не совсем так, но не это сейчас главное. Я просто хочу, чтобы ты не пыталась сама ничего узнать. Это не приведет ни к чему хорошему…
– А что я должна делать?! – заорала я не в силах больше сдерживаться. – В моей жизни творится полная чепуха, от чего я каждый раз хожу сама не своя. И ты еще просишь сложить руки и, как говорится, забить?!
– Да… то есть, нет, – он нервно провел рукой по своим волосам. – Просто подожди, и тогда потом все будет на много легче.
Я снова разочаровалась и почувствовала себя усталой.
– Я не могу ничего обещать. А сейчас… мне надо идти, – некоторое время я просто смотрела на него, и, тронутая его сочувствием, которое обнаружила в его глазах, решилась на следующее. – И спасибо, что помог с переводом.
Я не стала дожидаться от него ответа и ушла, надеясь, что Кристиан не станет меня догонять. Когда я вышла на улицу, уже немного стемнело. Я посмотрела на классные часы на моей руке, которые купила за немалые деньги. Оказалось, что уже почти половина восьмого. Значит, я просидела в библиотеке больше часа.
Я быстро добежала до остановки и села на автобус. Я посмотрела в окно и поняла, что скоро начнется дождь. Туч как таковых видно не было, но я ощущала приближение такой погоды. Не могу объяснить, что это за чувство такое, но я уверена – через пару часов вольет.
Проносящиеся мимо машины, улицы и люди заставили меня задуматься о том, что у этих людей за окном обычая жизнь, без тайн и необъяснимых загадок, чего я лишилась и не могу спокойно наслаждаться последним учебным годом в школе. А самое печальное во всем этом – это то, что мне некому рассказать о своих переживаниях: ни подруге – она меня просто не поймет, ни маме, которая сама что-то скрывает, ни парню – его у меня вообще нет. Все эти мысли снова загнали меня в тоску.
Так, я даже не заметила, как автобус подъехал к нужной мне остановке – настолько я ушла в себя. Когда зашла в папин дом, то в нос мне дало запахом жареной курицы. Отец, услышав звук захлопнувшейся двери, вышел из кухни.
– Кэйли! Молодец, что пришла навестить своего старика.
Я засмеялась.
– Пап, ты еще очень хорошо выглядишь. И не надо набивать себе цену.
– Да, да, – улыбаясь во весь рот, кивнул он. – Именно это я и хотел от тебя услышать.
Я сняла с себя кардиган и прошла за ним на кухню.
– Хочешь есть? – указывая на только что приготовленное блюдо спросил папа.
– Да. Очень. Тем более дома я сегодня не была.