- Помощник военного коменданта, капитан Игл, предъявите документы... - моя рука красноречиво опустилась на кобуру.
Мужичок досадливо покривился и ответил на немецком языке с отчетливым французским прононсом:
- Право дело, нет нужды в оружии, месье Игл. Я попробую вам все объяснить. Да... не будете ли вы так любезны, приказать своим людям отпустить Гаспара? Он к нам присоединится за этим столиком и внесет свою лепту в пояснения.
Вот те новости... Французы? Я отдал команду привести к нам второго филера и присел за столик.
- Жду ваших объяснений господа. Сразу предупреждаю, расцениваю ваше поведение, как в высшей степени подозрительное, время сейчас военное, так что делайте выводы.
- Жорж Ноэль, - вежливо представился первый француз и представил своего напарника. - Это Гаспар Людо. Мы из Сюрте Насиональ*. - Жорж рассмотрев некоторое изумление на моем лице, весело улыбнулся. - Не удивляйтесь месье Игл, я сейчас все объясню.
Сюрте Насиональ - Главное управление национальной безопасности (фр. Surete Nationale) - отделение французской полиции, основанное Эженом Франсуа Видоком в 1812 году. Считается одной из первых организаций по борьбе с преступностью в мире...
- Мадемуазель де Суазон? - я сделал попытку сопоставить парижских 'ажанов' с Франсуазой. Ну а кого еще черта они здесь делают?
- Именно... - теперь уже мрачно, заявил Ноэль. - Именно она...
- Э-э-э... вы ее в чем-то подозреваете?
- Если бы... - уныло ответил Гаспар Людо. - Нас нанял ее отец...
Все оказалось очень прозаически просто. Папан Франсуазы, потакая практически во всем любимой дочурке, все же не смог допустить чтобы непутевое чадо шастало по краю света совсем без присмотра. Кстати, она подобно Лизхен, практически сбежала из Франции. Так вот, барон де Суазон, пользуясь своим положением сенатора, фабриканта, богача и просто дружественными связями с начальником полиции Парижа, отправил присматривать за своей дочуркой четырех профессиональных агентов, наградив их полномочиями, буде удумает Франсуаза творить безрассудные безобразия, вязать оную и везти принудительно домой под личиной международной аферистки Матильды Суарэ. М-да...
- Ну а вас, месье Игл, мы решили отработать для полной картинки... - честно признался Жорж Ноэль. - Вот теперь вы все знаете...
- Насколько я понимаю, вы решили все-таки вернуть ее на родину?
- Не совсем так месье Игл... - покачал головой Гаспар. - Мы просто делаем свою работу на совесть и отправляем отчеты домой телеграфом. Мы не вольны принимать такое решение. Его примет сам барон. Пока он такой команды не давал. А нас... - француз едва заметно улыбнулся. - Нас вполне устраивают командировочные, поверьте, они достаточно впечатляющи. К тому же, мадемуазель Франсуазе лучше пока не возвращаться во Францию.