– В каком смысле?
– Мы должны держать тебя на расстоянии.
– Как это, на расстоянии?
– Ведь ты официально пока не вернулась на работу, так что да, ты ведь знаешь, как все устроено, это ведь ты, и если в газетах узнают, что ты в деле, несмотря на то, что тебя отстранили, тогда…
Миа почувствовала нарастающее раздражение. Потянулась к бокалу пиву и сделала большой глоток.
– Ты тут? – робко спросил Мунк.
– Да, я тут, – кратко ответила Миа.
– Мы договорились, или как?..
– Миккельсон присел тебе на уши?
– Да нет, но…
Казалось, что Мунку очень неудобно за всю ситуацию, и она не видела причины ругать его. Это не его вина. Она знала, что если бы решал сам Мунк, он бы сделал для нее все что угодно.
– Расслабься, Холгер, – сказала Миа, немного успокоившись. – Конечно, я могу быть невидимой, если ты этого хочешь. Без проблем.
– Спасибо, – с облегчением отозвался Мунк. – Ты же знаешь…
– Да, я все знаю, – сказала Миа. – Я нестабильна и порчу репутацию участку.
– Нет, господи, никто так не думает, но…
– Расслабься, Холгер, – повторила Миа без всяких подтекстов.
Зачем ей говорить с газетами? Они неделями ее преследовали тогда, несколько лет назад, когда она застрелила Маркуса Скуга, парня Сигрид. Она не могла выйти из своей квартиры, в конце концов вынуждена была прятаться в отеле на Майорстуен. Нет, определенно нет. Теперь, поразмыслив немного, она поняла, что нет абсолютно никакой проблемы в том, чтобы держаться в тени.
– Спасибо, – сказал Мунк облегченно.
– No stress[12], не думай об этом, Холгер. Значит сегодня ночью в интернете и на первых полосах завтра?
– Похоже на то, – пробормотал Мунк, он был рад, что она сменила тему.
– Но они ведь не покажут фотографии трупа?
– Нет-нет, они, конечно, команда идиотов, но даже у них, как ни странно, есть мораль.
– Так что они напечатают?
– Только место преступления.
– Фотографии места, где ее нашли?
– У меня нет подробностей, но я полагаю, что у них есть пентаграмма, свечи, перья, там, где она лежала. Чертовы стервятники.
– Мы можем узнать, откуда они взялись?
– Фотографии?
– Да.
– Поручил это Людвигу, и да, кстати говоря…
Миа сделала глоток пива, когда увидела знакомое лицо у входной двери. Тучный бульдог без волос препирается с одним из охранников, который явно не собирался пускать его внутрь.
– Людвиг получил ответ насчет перьев.
– Что-что? – сказала Миа, поднимаясь.
– Перья с места преступления, – продолжил Мунк. – Это перья совы.
– Совы? Все перья?
– Да, очевидно, так. Не знаю, как они их там различают, но…
– Обсудим это завтра, – прервала его Миа. – А то у меня тут кое-какие дела, ладно?