— А-аа! — крикнула она, больше от неожиданности, чем от боли.
Книга, сойдя с курса, завертелась вокруг своей оси, описала несколько кругов по комнате и метнулась прочь от отдела Зельеделий. Встретив на своем пути переполненную книжную полку отдела Заклинаний, она с грохотом врезалась в нее и повалила весь стеллаж. Книги разлетелись по всему отделу.
Северус ухмыльнулся, оценив устроенный беспорядок, призвал ускользнувшую книгу беглым «АССИО!» и направился к облюбованному столу. Но не успел он сделать пару шагов, как из воздуха прямо перед ним соткался Добби, глядя на него снизу вверх огромными удивленными глазами.
— Добби не может разрешить сэру кидаться книгами в библиотеке, сэр, — сказал домовой эльф строгим, как показалось Северусу, голосом. — Добби отвечает за порядок в библиотеке.
Северус смерял эльфа взглядом с ног до головы и решил не обращать на него внимания. Он обошел Добби и сел, но Добби последовал за ним и вскочил на стол рядом.
Зеленый, ползающих между книгами, с любопытством обнюхал эльфа. Что это за создание? Таких еж раньше не встречал. Оно выглядело и пахло, как человек, но было чересчур мелким, чтоб быть одним из людей. Может быть, оно сьедобно? Жаль, что существо двигается слишком быстро — никак его не попробовать. Зеленый разочарованно фыркнул и вернулся и погрызанию древнего фолианта под названием «Зельеделие для начинающих».
— Добби отвечает за порядок, — уточнил домовой эльф еще раз.
Мадам Пинс, издалека наблюдавшая за этой сценой, решила вмешаться. Она сегодня старалась не вмешиватся в управление библиотекой, давая новому заместителю возможность потренироватся, чтобы с завтрашнего дня вступить на новый пост. Но сейчас Добби неумолимо приближался к неприятностям. Кто знает, что Северус может сделать с домовым эльфом, если тот его разозлит.
Она быстро заскользила к столу Северуса, никак при этом не подавая вида, что торопится.
— Северус, я бы попросила тебя не устраивать здесь полеты с моими книгами! Ты можешь ими кого–нибудь задеть или повредить книги. Если я еще раз это увижу, прогоню, — строго сказала она.
Северус поднял голову и придал лицу невинное выражение.
— Я не устраиваю никаких полетов. Я читаю. Разве нельзя?
Мадам Пинс вздохнула и отослала Добби в отдел Заклинаний собирать разбросанные книги и раскладывать их по полкам.
— А что эльф вообще тут забыл? — спросил Северус между прочим.
— Меня попросили временно заменить преподавателя Древних Рун, пока не найдется кто–нибудь на его пост. Добби в этот период будет заменять меня в библиотеке, — кратко объяснила мадам Пинс. — Так что или читай, или вон из моей библиотеки!