- Это как-то можно сравнить с усадьбой Локвуд? - хочу знать я. Я не имею никакого представления об особняках, но меня мучает любопытство, как же выглядят владения семьи Джонатана.
Похоже, это был не правильный вопрос, настроение Джонатана только что хорошее резко помрачнело.
- Нет,- резко ответил он ледяным голосом. - Усадьба Локвуд - вонючий старый дом. И так как мой отец почитает старые традиции, он останется таким навсегда.
- Но однажды он перейдёт тебе по наследству. Тогда ты сможешь внести новшества.
Джонатан махнул головой.
- Я никогда не буду там жить. Уже достаточно отвратителен тот факт, что мне нужно там появляться, пока жив мой отец. Сара может забирать этот дом. Или он может сгнить. Я его не хочу.
Он это говорит с таким престрастием, которое меня просто удивляет.
- Ты это ведь не серьёзно?- я просто не могу себе это представить. Его отношения с отцом просто не могут всё перечеркнуть и заставить отказаться от фамильной усадьбы, а ещё оставить её гнить.
- Вполне. Я не хочу иметь ничего общего с наследством Локвудов.
Я испуганно смотрю на него. До сих пор я думала, что они просто не сошлись характерами, но похоже причина лежит ещё глубже, чем я думала.
Тут я вспоминаю, что Джонатан не носит даже свой титул и постепенно меня осеняет, что он делает это не из кокетства и не из скромности, или из желания быть независимым. Он на самом деле всего этого не хочет и ненавидит ту мысль однажды стать графом Локвудским.
- А так можно? Я имею в виду отказаться от титула? – Джонатан глубоко вздыхает.
- Ну да, теоретически. Я имею право отказаться от титула и я много уже об этом думал. Но Сара просто выходит из себя, если я только упоминаю об этом. Она мне угрожала, что больше не будет со мной разговаривать, если я сделаю это и я ей верю, что так она и сделает. - Он пожимает плечами.- Тем не менее, я буду использовать титул, не больше, даже ради неё.
Я сглатываю. Разрушенные - вот подходящее слово для их отношений с отцом.
Но при этом всего лишь одна единственная встреча со старым графом показала мне, как будто он сожалеет о таких холодных отношениях с сыном. Но он был так же упрям и высокомерен, как и Джонатан, но мне показалось, что он ищет контакта с сыном.
- Ты не думаешь, что это разобьёт сердце твоему отцу, если ты откажешься от всего, что так дорого ему?
- Я не думаю, что у него есть сердце, которое можно разбить. - сказал Джонатан мрачно. - А теперь закончим разговор о нём, хорошо?
Я не хочу испортить совсем ему настроение и оставляю эту тему. Но это ещё и важный пункт, о котором мне надо по подробнее узнать, если я хочу поближе узнать Джонатана и понять его.