Высокий:
— Вы должны мягко сказать: «Больше так не делайте».
Коротышка:
— Пожалуйста, используйте именно эти слова. Так говорят все преподаватели.
Высокий:
— Усиливая исходный посыл.
Коротышка:
— Очень эффективно.
Проблема кажется Ли такой мелкой и незначительной, что она даже не знает, как ответить. Дайандра сказала ей про бутылки перед занятием, но Ли просто не в силах воспринимать такие вещи всерьез. Однако здешние служащие, видимо, помешаны на порядке. Коротышка и Высокий упоминают еще несколько мелочей: она начала занятие, не удостоверившись, что все подписали отказ от претензий, не упомянула о предстоящих мероприятиях студии, не предложила ученикам подкрепиться соком или иным полезным напитком в Зале кармы. Да, и еще кое-что. Будет просто замечательно, если наставница продемонстрирует одну-две сложные позы, намекнув, что ученики не должны пытаться повторить. Например, закинет ногу за голову.
— Клиенты чувствуют себя комфортнее, — внушает Дэйв, — если им не позволяют забыть, что учитель способен делать вещи, которые им не под силу.
— Можете сказать, — добавляет Чак, — что если они хотят научиться более сложным и интересным позам…
— …мы предпочитаем слово «эффективный»…
— …пусть подумают о частных уроках. Сто двадцать долларов в час.
Высокий:
— А в остальном…
Коротышка:
— …все прекрасно. И даже…
Высокий:
— …более, чем мы ожидали. Давайте отпразднуем это событие. Надеюсь, вы присоединитесь к нам за ленчем в Зале кармы.
Коротышка:
— Ученики последуют примеру, если увидят, как туда заходят преподаватели.
— Я не голодна, — говорит Ли.
— Хотя бы глоточек чего-нибудь.
— И не спорьте. Это входит в обязанности сотрудников.
Клиентка Кэтрин договорилась о полуторачасовом сеансе. Зайдя в кабинет, она объясняет, что хотела бы очищающий массаж.
— Я только что прошла двухнедельный реабилитационный курс — лечилась в клинике от зависимости и до сих пор чувствую себя такой уязвимой… Нужно уделить особое внимание почкам и надпочечникам.
— Я прекрасно вас понимаю, — отвечает Кэтрин.
Так и есть. Но клиентка по имени Сесилия — высокая стройная женщина, которая уже почти год приходит в студию на массаж и йогу. Она сильная и подвижная, у нее идеальное чувство равновесия, и вдобавок она приверженка сыроедения. Массируя Сесилию, Кэтрин ни разу не замечала синяков, шрамов или излишней чувствительности, которой отличаются тела наркоманов и алкоголиков. Она не удивилась бы, узнав о какой-нибудь экзотической форме пищевого расстройства, но сегодняшнее откровение буквально огорошивает девушку.
Сесилия лежит ничком на массажном столе, и Кэтрин уже готова прикоснуться к ее идеальной спине, когда женщина вдруг приподнимает голову и спрашивает: