Гермиона скорбно кивала.
Невилл и Мелинда переглянулись.
— Вообще-то, за дело обозвал, — вздохнула Мелинда.
— Что?! — возмутился Гарри.
— Гарри, — сказал Невилл, — понимаешь, это не принято. И потом, вы же не знаете, купил отец Малфоя ему место или просто подарил команде метлы, чтобы подчеркнуть, что у них все лучшее. В благодарность. Малфой же здорово летает.
— К тому же тебя тоже назначили ловцом против правил, — напомнила Мелинда, — можно сказать, что ты купил свое место своей славой.
— Малфой не прав, — продолжал Невилл, — но Гермиона его публично оскорбила. А он ответил.
Поттер нахмурился. Гермиона ушла в спальню. Но сердилась она не долго.
— Может, тебе опять на зелья провериться? — предложила ей Мелинда.
— Нет, — покачала головой Гермиона, — но вы правы. Я... я не подумала.
— Ничего. Бывает.
* * *
На пир они не пошли. Гермиона получила приглашение на Смертинины Почти Безголового Ника для себя и своих друзей. Это было очень интересно. Мелинда часто разговаривала с мертвыми, но это были, если можно так выразиться, обычные мертвецы, а не призраки волшебников, живущие в магическом замке. Было очень интересно посмотреть на их праздники.
Играла странная музыка, призраки кружились в танце. Главное привидение Гриффиндора жаловалось, что его не берут на Охоту Безголовых. Призрак толстой девочки в очках рыдал в уголке. Рон Уизли страшно расстроился, что местные угощения совершенно не подходят живым. Короче, было очень интересно, но мальчишки не выдержали кладбищенского антуража, и дамам пришлось вместе с ними покинуть празднество.
Праздничный пир подходил к концу. В коридорах и на лестницах уже слышались голоса студентов, расходившихся из Большого Зала.
Первым остановился Гарри. В него врезались остальные.
На факелодержателе висела Миссис Норрис. Под ней была неаккуратная надпись: «Тайная Комната вновь открыта! Трепещите, враги Наследника!».
— Что это такое? — обалдело спросил Гарри. — Какого еще Наследника?
— И так будет со всеми грязнокровками! — послышался торжествующий голос Малфоя.
— Миссис Норрис! — взвыл Филч.
Поднялся шум и гам. Появились преподаватели и директор. Филч требовал крови Гарри Поттера, Локхарт разглагольствовал о своих подвигах. Рядом с Мелиндой остановилась Дафна Гринграсс.
— А что такое Тайная Комната? — спросила у нее Мелинда.
— Это легенда, — ответила слизеринка. — Считается, что перед тем как уйти из Хогвартса Салазар Слизерин создал Тайную Комнату и поселил в ней неизвестный Ужас. Однажды Ужас вырвется на свободу и перебьет всех магглорожденных.