Я был однажды в доме (Милн) - страница 6

Из дому без спросу не высунет носу

"Спрошусь-ка у мамы!" - мурлычет Мурмур.

У кошки Мурлетты сыночек Мурмурка,

Порядочный хвостик, пятнистая шкурка.

И скоро он вырос - не странно ли это?

Таким же большим, как большая Мурлетта.

Нуждаясь в совете, бежал он к Мурлетте

"Мы с мамой друзья", - признавался Мурмур.

У кошки Мурлетты сыночек Мурмура,

Разбойничий нрав и косматая шкура.

Он вырос огромным и рыскал по свету,

Оставив на кухне большую Мурлетту.

Забыл он, что где-то горюет Мурлетта.

"Отстань от меня!" - огрызался Мурмур.

У кошки Мурлетты сыночек Мурмур.

Он стал вроде тигра - велик чересчур!

Однажды в саду со словами привета

К нему подбежала большая Мурлетта.

"Ах, детка Мурлетка? Здорово, соседка!"

Лениво и важно промолвил Мурмур.

ДВАЖДЫ

Жили два медвежонка в чащобе глухой,

И один был Хороший, другой был Плохой,

И Хороший твердил свое: "Дважды один",

А Плохой постоянно немытым ходил.

Они спали в траве, если день был погожий,

И один был Плохой, а другой был Хороший,

И Хороший Медведь повторял: "Дважды два",

А Плохой бутерброды пихал в рукава.

Они спали в дупле, если ветер был вьюжный,

И один был Послушный, другой Непослушный,

И Хороший Медведь повторял: "Дважды три",

А Плохой танцевал до вечерней зари.

Если Мама предложит им сладкого чаю,

Скажет Первый "спасибо", Второй - "не желаю",

И Хороший твердит свое: "Дважды четыре"

У Плохого дыра на коленке все шире!

Но совсем как у нас - и внезапно, к тому же!

Стал получше Плохой, а Хороший - похуже!

И Хороший забыл своё "Дважды один",

А Плохой в воскресенье умытым ходил!

И Хороший забыл повторить: "Дважды два",

А Плохой на реке отстирал рукава!

И Хороший забыл повторить: "Дважды три",

А Плохой танцевал не до самой зари!

... Здесь должна быть МОРАЛЬ (хоть не знаю, какая).

Я, наверно, писал, на себя намекая.

Стал Хорошим Плохой, а Хороший - Плохим...

Так же было со мной и сынишкой моим.

Мой сынишка припомнил своё "Дважды пять",

Ну а я - ухитрился перо потерять!*

--

* И поэтому написал всё это карандашом.

ДЕЛОВОЙ МОРЯК

Жил на свете один деловитый моряк.

Про него мне рассказывал дедушка так:

Столько дел поутру он привык намечать,

Что до вечера думал - с какого начать?

Был на остров он выброшен бурей лихой.

Он подумал о шапке, о куртке сухой,

О плодах, черепахах, сетях и снастях

И о прочем (о чём говорят в повестях).

Он подумал о тысяче разных вещей,

Но решил, что сначала поищет ручей,

А сперва, чтобы жизнь веселее была,

Заведёт он овечку, цыплят и козла.

Но во-первых, - во-первых, он выстроит дом

Со скрипучею дверью, с надёжным замком,