— Я также решил, что, даже если я не могу уйти от Кэтрин, нет ничего хорошего в том, что у меня нет никакого образования. Таким образом, я получил G.E.D. (Прим. перев. — тест, после которого выдается диплом, который приравнивается к уровню средней школы в Канаде и США) примерно за шесть месяцев до твоего приезда сюда.
— Эквивалент диплома средней школы?
Он кивнул.
— Я просто хотел быть... другим... отличным от того, кем я был. Лучше. Когда я здесь, я использую свое настоящее имя. Я хотел быть...
Чувствуя его неуверенность, она сказала:
— Я никогда бы не догадалась, что у тебя не было никакого образования. Ты все время читал...
— Это привычка осталась после того, как Кэтрин заставляла меня.
— Ты быстро соображаешь, ты можешь быстро решать проблемы, ты очень умен.
— Ну, по сравнению с тобой, я умен также как Мейси.
Она улыбнулась.
— Знаешь, есть профессиональные писатели, которые не имеют высшего образования.
— В самом деле? — Как и многие другие люди, он, казалось, был удивлен этим. — Писатели?
— В самом деле. И я встречала много выпускников колледжа, которые не кажутся мне более образованными, чем ты. Или настолько же умными, как ты.
Он улыбнулся, явно довольный.
— Если это правда, то это значит для меня очень много. Что кто-то, как ты… — Он усмехнулся. — Любит меня за мой ум.
Она улыбнулась в ответ.
— Теперь, когда у тебя есть G.E.D., если ты хочешь получить специальность, ты мог бы пойти в колледж и...
Он вздохнул.
— Я только что рассказал тебе, Сара. Другая специальность не представляется возможной.
Он разбил ей сердце.
— Райан. — Она положила свою руку на его щеку. — Как она может поступать так с тобой? Что она за человек?
— Это бизнес, Сара.
— Нет, это не так! Она разрушает твою жизнь! Я думаю, что сейчас она разрушает и мою жизнь тоже.
Она сожалела о том, что сказала, когда увидела, как ему больно. Он убрал ее руку с щеки и поцеловал ее.
— Я думаю, что яразрушаю твою жизнь.
— Нет. — Через некоторое время, она призналась, — Я еще не решила этого.
— Я делаю тебе больно, — прошептал он. — Расстраиваю тебя. И мешаю твоей работе.
— Ну, я предполагаю, что я тоже причиняю тебе боль. — Он закрыл глаза и снова поцеловал ее руку. — Расстраиваю тебя. И вмешиваюсь в твою работу...
— На самом деле… — Он открыл глаза. — Это то, о чем я пришел поговорить с тобой.
— Да? — Она погрузилась в ощущение его дыхания на костяшках своих пальцев, его большой палец ласкал ее, он держал ее за руку.
— Я должен завтра уехать.
Это вернуло ее с небес на землю.
— Ты уезжаешь?
— Я вернусь в пятницу, — заверил он ее. — Так что я не пропущу твою вечеринку.