тихий стук. Подняв глаза, я увидела мистера Каллахана. Он стоял, приложив ладони к
стеклу наподобие бинокля, и печально и растерянно всматривался внутрь.
Я подошла к двери и открыла ее. Она была автоматической и на праздники
отключалась, поэтому своему открытию изрядно сопротивлялась, однако я приотворила
ее достаточно для того, чтобы впустить мистера Каллахана. Он схватил мою ладонь
своими трясущимися, тонкими и мягкими как папиросная бумага руками и принялся меня
благодарить.
— Не за что, мистер Каллахан, — ответила я. — Библиотека закрыта, а я собираюсь
уходить минут через десять. Вы что-то хотели?
— Как закрыта? — удивился он. — В честь чего?
— В честь дня Мартина Лютера Кинга.
— И вы всё равно впустили меня? Да я везунчик, Элси!
Я улыбнулась.
— Вам нужна какая-нибудь книга?
— Теперь, зная, что вы спешите, я не хочу вас задерживать. Но можно мне
заглянуть на пару минут в раздел «Подростковой литературы»?
— «Подростковой литературы»? — Я сунула нос не в свое дело, но просто не
смогла сдержаться — так это было не похоже на мистера Каллахана. «Беллетристика» —
это да, это то, что его интересует. В особенности — новинки. «Мировые войны»,
«Стихийные бедствия», «Социология». В этих секциях всегда можно найти мистера
Каллахана. Но «Подростковая литература» никогда не интересовала его.
— На этой неделе ко мне приезжает внук с дочкой, и мне хочется что-нибудь с ней
почитать. Она уже выросла из того возраста, когда любила проводить со мной время, вот я
и подумал, что если найду рассказ ей по вкусу, то смогу уговорить ее побыть немного
рядом со мной.
— Правнучка? Ну ничего себе!
— Я стар, Элси. Очень стар.
Я засмеялась.
— Что ж, проходите. Эта секция слева, за периодикой.
— Я только на минутку! — отозвался мистер Каллахан, отправляясь туда —
медленно, как черепаха, но так же устойчиво и твердо.
Я же пошла к черному входу, где и нашла заждавшегося меня Бена.
— Я тут торчу две минуты и двадцать семь секунд! — шутливо воскликнул он,
переступив порог.
— Прости. У двери топтался мистер Каллахан, и мне пришлось его впустить.
— Он здесь? — весь засветился Бен. Он никогда не встречался с мистером
Каллаханом, но много слышал о нем. Преданность и глубокая любовь этого мужчины к
своей жене стали для меня свидетельством самых настоящих романтических чувств. Бен
твердил мне, что в свои девяносто будет относиться ко мне точно так же. Знакомство мы
водили всего три недели, так что говорить такое было безрассудно и самонадеянно, а