До бара «Джек и Джеки» было недалеко. Он находился через два дома от «Кофейни Мими».
— Я открыла дверь, включила кофеварку и пошла в заднюю часть бара, чтобы вынести мусор, который, как я знала, будет стоять в коридоре. Он там и стоял. Я открыла дверь, взяла пакеты и...
Я замолчала и опустила глаза на мешки с мусором возле своих ног. Дальше можно было не рассказывать.
— Феб, ты видела что-нибудь ещё?
Мне пришлось сделать глубокий вдох, которого мне показалось недостаточно. В груди было пусто, словно я могла дышать и дышать, но мне никак не удавалось наполнить её и никогда не удастся снова.
Я посмотрела на Алека:
— Что-нибудь ещё?
— Кто-нибудь был в переулке, когда ты вышла?
Морри подошёл ко мне и положил руку мне на плечи.
— Господи, Колт. К чему ты, мать твою, клонишь?
— Она тёплая, — ответил Алек отрывисто, как будто не хотел этого говорить, но ему пришлось, и поэтому он постарался произнести слова как можно быстрее.
— Тёплая? — спросила я.
И увидела, как он прикусил нижнюю губу. Я знала, почему он это сделал, видела много раз. Он делал так, когда был очень, очень зол.
— Тело, — сказал он. — Энджи.
— Что? — спросил Морри.
— Она ещё тёплая, — ответил Алек. — Её убили недавно.
— Боже мой, — прошептала я. Пустота у меня в груди начала гореть, к горлу подкатила тошнота, и мне пришлось сглотнуть её.
— Ты, блядь, прикалываешься? — взорвался Морри.
— Ты видела что-нибудь, Феб? Слышала? Какое-нибудь движение, что угодно, — настаивал Алек. Ему были нужны ответы, но он говорил тихо, мягко.
— Да твою ж мать! — выругался Морри.
— Морри, ты только мешаешь, — сказал ему Алек.
— Да пошло оно на хрен, Колт, моя сестра открыла дверь на место убийства! — бушевал Морри. — Хочешь сказать, тот парень мог быть поблизости?
Я оцепенела. Алек или увидел это, или почувствовал и угрожающе сказал:
— Морри, ты ни хрена не помогаешь.
Может, Морри с Алеком и были лучшими друзьями с детского сада, но они ругались, и частенько. Это было неприятно и могло перерасти в драку. Такого не случалось уже некоторое время, но с другой стороны, не случалось и ничего настолько страшного.
— Я ничего не видела, — быстро сказала я, потому что действительно не видела, и сейчас была очень рада этому.
Я не хотела, чтобы тот, кто сотворил такое с Энджи, ушёл от правосудия, и если бы я что-то увидела, то не стала бы лгать, хотя и испугалась бы до чёртиков. Но, к своему облегчению, я ничего не видела.
Я не плохой человек. Но и не хороший. Я не делаю добрые дела, как Алек. Я обычный человек и держу своё при себе. Всю жизнь я работала барменом и выросла в баре, не говоря о том, что сейчас помогала управлять одним. Так что и другие вещи я держу при себе. Это профессиональный риск: по пьяни люди рассказывают многое, о чём вы не хотели бы знать.