Теперь брат Дэвис оказался рядом с Говри и положил руку на его плечо. Тот закрыл глаза.
– Можно видеть прут, обратившийся в змею, и змею, обратившуюся в прут, – не унимался брат Дэвис. – Кто из нас не побоится тронуть это? Не бойтесь, друзья.
Слушатели ответили:
– Аминь.
– Кто, скажи мне, ходит в церковь по вторникам вечером? – спросил Квин.
– Эти люди ходят в церковь каждый вечер, с тех пор как завладели кинотеатром, – ответил Бум.
– Хотелось бы, чтобы кинотеатр сохранился в прежнем виде, – возразил Квин.
– Как ты?
– Прекрасно.
– Выглядишь утомленным.
Квин пожал плечами.
Они сидели в грузовике Квина на краю городской площади, наблюдая, как мужчины и женщины выходят из кинотеатра, садятся в свои машины и грузовики, направляясь в лагерь. Квин заметил среди них Говри и брата Дэвиса. Лена шла со своим ребенком и костлявым лопоухим парнем, вероятно его отцом.
– Ну, и в чем дело? – спросил Бум.
– Я совершил небольшое турне по округу с парнем, который когда-то работал на Говри.
– Тем, который обгорел?
– Да.
– И что же ты узнал?
– У меня сложилось определенное мнение о деятельности Говри, – сказал Квин. – Он готовит наркоту в полдюжине трейлеров, разбросанных по округу.
– И тебе кажется, что мы сможем их ликвидировать.
– Ты считаешь, их нужно оставить в покое?
– Я этого не говорил.
– Ты можешь остаться в стороне.
– Ты забываешь одну вещь, приятель.
– Какую?
– То, о чем ты сейчас думаешь, выглядит смешно.
– Да?
– Да, черт возьми, – улыбнулся Бум. – Надо дать по яйцам этому ублюдку.
Квин тоже улыбнулся, завел старый «форд» и переключил скорость.
Предполагалось, что все должно было происходить следующим образом.
Квин распахивает входную дверь трейлера. Бум входит с крупнокалиберным револьвером «кольт» 44-го калибра и простреливает дырку в стене, если сталкивается с бритоголовым. Если другой обитатель трейлера выбежит из задней комнаты, Квин должен направить на него свой револьвер 45-го калибра и заставить бросить оружие. Но все получилось не так. Квин с Бумом застали в трейлере много мужчин и женщин, находящихся в дремотном состоянии. Некоторые из них смотрели телевизор, а одна пара занималась сексом.
В следующем трейлере они обнаружили трех человек. Третьей была девочка лет восьми. Они не стали их связывать. Квин просто сторожил мужчину и женщину, а Бум сунул за пояс кольт и вытаскивал из трейлера кастрюли и коробки с судафедом, силикатами и прочим.
Девочка наблюдала всю сцену в полусонном состоянии. Затем подняла голову, посмотрела на Бума и спросила:
– Где твоя рука?
Он наклонился к ней и улыбнулся: