— После того, как ты заявила, что ненавидишь меня и себя, когда ты со мной. Ты сказала мне об этом после того, как я признался, что не смог забыть тебя, и мы едва не умерли от удовольствия в объятиях друг друга. Что ты хотела от меня услышать? Если бы ты подарила мне надежду, я ни за что бы тебя не отпустил. Если бы ты сообщила мне, что забеременела… — К его горлу подступил ком.
— Ч-что бы ты тогда сделал?
— Боже, я был бы рядом с тобой, ради тебя, ради него. Каждое мгновение… А ты лишила меня такой возможности.
Ее серебристые глаза потускнели: она вдруг осознала его правоту и почувствовала сожаление.
Луджейн покачнулась и рухнула на диван.
— Я не понимала. Я не верила… — Она закрыла лицо руками и судорожно вздохнула.
Джалал подошел к ней медленно, чувствуя, что спугнет ее, если приблизится быстрее, и встал перед ней на колени.
Она охнула, когда он обхватил ладонями ее влажные дрожащие руки. Она подняла голову, слезы катились по ее нежным раскрасневшимся щекам. Ее губы подрагивали, пока она силилась произнести хоть слово.
— О боже, прости меня, Джалал, — сказала она хриплым, слезливым голосом.
Он прижал руку к ее губам, заставляя замолчать. Он не мог слушать ее извинения. Он не думал, что заслужил их. Он не желал их слушать, даже если заслужил.
Сейчас ему требовалось только одно.
— Я хочу видеть сына, Луджейн. Отведи меня к нему. Прямо сейчас.
Луджейн резко высвободила руку, с трудом поднялась, вытерла слезы, потом резко остановилась:
— Я не могу этого сделать.
Он тоже встал, чувствуя себя так же неуверенно, как она. Его сердце сжалось от злости, он крепко сомкнул губы. Затем произнес:
— Даже сейчас ты упорствуешь, чтобы лишить меня моего сына? Как хочешь. Я спросил только из вежливости. Мне не нужно твое разрешение или помощь, чтобы увидеть ребенка. Я пойду к твоему дяде прямо сейчас.
Встревоженная, Луджейн бросилась на него и резко схватила за руку:
— Ты не можешь. Никто не знает, что ты его отец.
До Джалала дошло.
— Ты сказала им, что отец — Патрик?
Она покраснела сильнее.
— Н-нет, они знали, что он не может быть отцом Адама. Я сказала, что родила ребенка от другого мужчины, но не стала уточнять, кто он.
— И они просто так его признали?
Луджейн вздрогнула.
— Признали родственники по отцовской линии. Моя мать, как консервативная азмахарианка, считала, что я всех опозорила. Они решили, что я совершила «ошибку», когда была вне себя от горя, и должна выйти замуж за отца своего ребенка. Когда я сказала, что это невозможно, я оставлю ребенка и навсегда с ними расстанусь, если они не смирятся, они в конце концов уступили.