Гарри Поттер и Большая Игра fb2 (часть 8-12, 12 не до конца) (Мищенко) - страница 34

У Гарри на душе потеплело. МакГонагл смотрела на Моргана уже несколько мягче. Грюм окинул мальчишку взглядом с заметным одобрением. Во взгляде Каркарова впервые за весь день появилось выражение некоторого опасения, а мадам Максим не сдержалась:

- Он говорит неп’гавда! – Воскликнула она. – Мальтшик успешно помог ‘Огва’гтсу откусить от одного яблока два ‘газа. Помог свой д’гуг п’гойти защиту!

- Специально для вас, мадам, обьясню еще раз. – Эрик повернулся к директору Шармбатона, слегка поклонился и продолжил. – Я собираюсь выиграть Турнир. Зачем мне лишний конкурент?

- Импоссибль. – Мадам Максим продолжала взволнованно говорить. — ‘Огва’гтс нельзя выставить двух чемпионов, это не есть сп’гаведливо.

- Мистер Крауч, мистер Бэгмен. – В голосе у Каркарова появились льстивые нотки. – Вы – наши беспристрастные судьи. И вы, конечно, согласны, что происшедшее противоречит правилам Турнира?

Бэгмен вытер носовым платком круглое лицо и глянул на Крауча. Тот стоял в тени, в нескольких шагах от камина. Полумрак старил его, делал похожим на призрака, отблески огня на лице иногда искажали его черты до неузанаваемости. На мгновение Гарри даже показалось, что судья сильно взволнован и еле сдерживается. Но заговорил Крауч обычным брюзгливым тоном.

- Мы должны строго следовать правилам. А в них написано черным по белому: тот, чье имя выпало из Кубка, обязан безоговорочно участвовать в турнире. Тем более что, я напоминаю, чемпион заключает с Кубком магический контракт, который не разорвать...

- Ну, конечно! Барти знает правила как свои пять пальцев! – просиял Бэгмен и взглянул на протестующих гостей, как бы говоря: спор завершен.

- Я настаиваю на том, чтобы увеличить число моих подопечных, получивших доступ к Кубку огня. – Каркаров отбросил подобострастный тон, улыбка сползла, лицо злобно исказилось. – Зажгите его еще раз. Все школы должны иметь равное число чемпионов. Это будет честно!

- Поймите, Каркаров, это невозможно, – возразил Бэгмен. – Кубок огня погас, и его разожгут не раньше следующего Турнира.

- А еще мне почему-то кажется, – вдруг влез в спор Грозный Глаз. – Что вы протестуете только потому, что испугались. Ха! Да вы просто боитесь, что ваши семикурсники не выстоят против наших учеников, которые на три года младше!

- Попрошу минуточку внимания! – Эрик вскочил на скамейку в главном зале, пока ученики еще не успели покинуть помещение после обьявления о том, как будет дальше проходить турнир. – Хочу сказать несколько слов, чтобы потом не обьяснять по десять раз.

- Первое! Да! Я обошел защиту. Признаю свою вину. Многие, – и тут Эрик обвел пальцем полукруг, указывая на учеников, сидящих и стоящих в зале и смотрящих на него, – пытались сделать это. А мечтало об этом еще больше народу! Но удалось это только мне. Будете говорить что я жульничал – вспомните своих друзей и знакомых, которые хотели сделать то же самое! И скажите им то же что и мне, или не говорите никому!