Корабль Джоре (Хван) - страница 66

— Ну вот виновник торжества наконец нас соизволил сегодня посетить.

На что мама ответила ему по французски.

— Кому сегодня достанется гусь, а кому нет.

А дядя Владислав сказал по немецки

— Это почему же такая дискриминация к нам мужчинам?

И пошло, поехало. Это был любимый шутливый семейный капустник, где каждый говорил на каком- либо языке, а другой ему старался ответить на другом. Даже иногда пытался встревать в разговор Илья, хотя знал только английский и то не очень хорошо. Разговор шел в основном на английском, французском и немецком, эта была своеобразная экзаменовка на знания языков и шутливо проверяли Киру, иногда вскользь звучал итальянский и испанский, но смотрю Кира начинала плавать и все вновь переходили на три основных. Я же попивал вино из бокала и вежливо улыбался.

И тут ко мне на английском обратился Владислав Михайлович

— А чему же улыбается наша загадочная Джоконда?

На что я на безукоризненно чистом итальянском ответил

— Мне у вас хорошо и комфортно, я мало у кого в гостях чувствую себя нормально.

и тут на меня посыпались вопросы на разных языках, где я с неизменной улыбкой отвечал на том же языке. Прозвучало наверное по крайней мере пять языков и и тут пошли весьма специфические азиатские языки, корейский, японский и китайский. На все вопросы я отвечал с той же неизменной улыбкой. Кира смотрела на меня с восхищением, Владислав Михайлович и Екатерина Семеновна с глубоким уважением, мама же была поражена моими знаниями. На что дядя Владик все таки спросил с изумлением.

— Эльвиолла Артуровна, сколько же ты знаешь всего языков?

— Пятнадцать — просто ответил я. Но не буду же я говорить, что у меня стоит имплантант лингва и что я знаю все языки на котором разговаривают на земле, даже на африканском суахили, но ведь не поверят.

А потом из глубин квартиры появилась гитара и Владислав Михайлович на прекрасном баритоне спел несколько душевных песен. Потом спела и тетя Катя, ее высокий и чистый голос зхом отражался от стен и потолка. В этой семье любили и умели петь хорошие песни. Оказывается и моя мама прекрасно поет романсы, и у нее довольно приятный голос. И тут у меня вдруг раздался в голове голос Малого.

— Саш, а ты чего не поешь?

— А у меня голоса нет — ответил я, хотя и прекрасно умел играть на гитаре, в свое время меня мама отдала в музыкальную школу на класс фортепиано, которую с успехом и закончил, но и только. Когда исполняли хоровую песню меня препод постоянно оставлял в стороне, чтобы я своим голосом не сбивал ритм. И тут вдруг Искин мне предлагает спеть, чтобы опозориться.