Он говнюк. Я слишком поздно это понял.
– Я был в суде в Чикаго, – пояснил. – Что я должен был им сказать? Что тебе нужны еженедельные отчеты о численности моих сперматозоидов, ведь ты хочешь выводок внуков, дабы потешить свои надежды, будто один из них когда-нибудь доберется до Белого дома?
Я так и не перерос сарказм. Он по-прежнему являлся очень полезной штукой.
– Хватит ныть. – Отец покружил в бокале свой Джемисон со льдом. – Сказал бы, что у тебя важная встреча, – распорядился он.
– Ненавижу лгать. Ты же знаешь.
Я вытянул из нагрудного кармана серебряный портсигар, достал одну сигарету, прикурил. Швырнув зажигалку на стол, устремил взгляд вперед, прекрасно зная, что отец наблюдал за мной сквозь дым.
Он взвешивал свои слова, решая, стоит ли тратить энергию на упреки в мой адрес.
Но отец учился. Медленно. В некоторые битвы я не собирался вступать, потому что не был обязан это делать. Он больше не командовал мной.
Я выдохнул дым, сдерживая улыбку.
После выпуска из юридической школы прошлой весной я не позволял ему собой помыкать. Я получил ученую степень и стал хозяином положения. Отец нуждался во мне больше, чем я в нем, поэтому, обеспечив себе будущее, я дал ему отпор.
Он изводил меня, заставляя выбрать юриспруденцию, в которой я оказался довольно успешен, несмотря на то, что она не приносила мне удовольствия. И мой вынужденный брак с Мэдди уже висел на волоске. Мы оба были несчастны. Нас связывал только сын.
Как бы я ни любил ее, это был лишь вопрос времени.
Официантка поставила передо мной бокал Мэйкерс Марк со льдом и исчезла.
– Как Мэдок? – невозмутимо начал дискуссию отец.
Я улыбнулся, вспомнив милое лицо сына.
– Идеально, – ответил я. Мой голос смягчился. – Он из утробы матери появился с улыбкой, и не думаю, что хоть раз преставал улыбаться с тех пор.
– Он сильный. – Отец кивнул, глядя на меня. – Ему нужны братья.
– Ему нужен отец, – парировал я, выдохнув дым. Противно было ощущать этот привкус грязи во рту.
– Ты же знаешь, что я ненавижу курение.
– Знаю. О чем еще ты хотел спросить? Помимо Мэдока?
Он вздохнул, очевидно, выходя из себя, потому что я не шел у него на поводу.
– Мэдэлин? – Отец наклонился вперед. Его темно-синий костюм резко контрастировал с красной обивкой сиденья. – Как она?
– Нормально. – Я кивнул, сбив пепел с сигареты в пепельницу. – Занята ремонтом. Уже ходит с Мэдоком на развивающее плавание и в детские магазины Gymboree.
– Она хорошая женщина. – Он откинулся на спинку скамейки, многозначительно посмотрев на меня.
Я сжал пальцы в кулаки, случайно сломав сигарету пополам.