– Обращение к элитарному сословию, – ответил мужской голос за моей спиной.
– Вашу ж мамашу! – взвизгнула я и обернулась. – Здра-асти, хамло гуманоидное, – протянула я, пятясь к кровати и прикрывая стратегически важные места волосами. Волос на все не хватало, пришлось задействовать руки. Ардэн рассосался в воздухе.
– Сзади тоже вид симпатичный, – послышалось за спиной.
Я резко обернулась, изображение командира было уже за спиной. Злобно зашипев, я подхватила простыню и замоталась в нее, закинув длинный конец на плечо. Тут же почувствовала себя Юлием Цезарем и воспряла духом.
– Неплохую игрушку раздобыл себе Грейн, – хмыкнул Ардэн.
– А не пойти ли вам, уважаемый, на хутор бабочек ловить, пока дальше не послала, – поинтересовалась я. – А я ведь пошлю, потом догоню и еще раз пошлю.
– Прима – она и есть прима, – делано вздохнул командир. – Ни воспитания, ни этикета.
– Это ты мне о воспитании говоришь, Пятачок? – Я уперла руки в бока. – Я тебе еще сама курсы по этикету устроить могу.
– Устрой, – покладисто кивнул мужчина.
Состояние офигея углублялось, меня даже словарный запас подвел в эту минуту.
– Чего надо тебе, гуманоид махровый? – поинтересовалась я, присаживаясь на край кровати.
– Курсы по этикету, – ухмыльнулся Ардэн. – Углубленные знания.
Офигей перерос в глубокий шок.
– Кэп, у вас с бабами, что ли, напряженка? – спросила, пытаясь понять – это статус примитивной толкает аттарийцев на вольное отношение к моей персоне или это я такая вдруг стала сногсшибательная.
Ардэн замолчал, напряженно думая.
– Что? – спросила я. – Толмач нужен? Черт, переводчик? – Тот кивнул. – Бабы – женщины, напряженка – не хватает.
– А кэп?
– Капитан, млин! – раздраженно воскликнула я. – Вы что тормоза-то такие? Млин – непереводимая игра слов, – устало пояснила я. – Тормозишь – тупишь, ы-ы-ы, Дима, бесишь. Дима – это ты. – Нет, я сейчас точно взорвусь!
Изображение вдруг исчезло, оставив меня в одиночестве, и больше не появлялось. Я немного подождала и продефилировала в душ. Как только перестала полоскать про себя офигевших гуманоидов, меня торкнуло – элитарное сословие. Любопытно как. Закончив с мытьем и сушкой, я высунула нос в каюту, проверяя ее на предмет нежелательных голографических физиономий, но Ардэн тут отсутствовал.
– О’кей, Гугл, – машинально произнесла я. – Тьфу ты, дьявольская машина, Система!
– Я вас слушаю, тайлари, – мягко отозвалась система.
– Мое шмотье где?
– Запрос не понят.
– Говорю, где мой вчерашний прикид.
– Запрос не понят.
– Барахло. – Признаюсь, я уже просто развлекалась.
– Запрос не понят.