В Мексике «эль тигре» называют ягуара. (Прим, ред.)
Тьенда (исп.) — магазинчик.
Дёрти доге (англ.) — грязные псы.
Джинго (разг.) — шовинист.
Омбрес (исп.) -- уважаемый
Алькальд (исп.) — старшина общины, судья.
«Велл, май бой» (англ.) — Все в порядке, мой мальчик.