— Сиятельный Найт, а зачем вам в земном мире работать? Зачем вы организовали целых две фирмы, зачем экономите на арендной плате, почему купили такой скромный автомобиль? Когда здесь в Запасном Мире у вас денег — куры не клюют?
— Предлагаете рассчитываться на земле кредитками Запасного Мира? — с иронией спросил принц.
— Ну, зачем кредитками. Захватили бы с собой немного золотишка.
— Не получится. Магия трёх стихий не позволит. Помните о третьей стихии?
— Бабло?
— Да. Испытание богатством, шальными деньгами. Ты должен быть к ним равнодушен в обоих мирах. Тем более нельзя брать их с собой при перемещении.
— А как же мне удалось протащить монету?
— Это вы мне расскажите, — усмехнулся Найт. — Но, вообще-то, она почти не имеет цены. Недорогие, нетяжёлые предметы вполне можно взять с собой.
Лену осенило. Небось вся коллекция Найта так и образовалась. Никакие это не устаревшие предметы Запасного Мира, а прихваченные с собой при перемещении земные. Правда, для чего принцу весь этот хлам всё равно было не понятно. Как не было понятно и другое: для чего ему в земном мире работать. Найт так и не ответил, ловко увёл разговор в сторону.
— Так всё-таки зачем вам деньги в другом, неродном для вас мире? Ведь вы там бываете совсем не подолгу, как я поняла.
Найт молчал. Лена поглядела на него — придумывает очередную ироничную фразу? Нет. Глаза были серьёзными. Никаких пляшущих искорок. Там, в глубине, серебрилась теплота и ещё одно чувство. Оно было знакомо с детства. Это тоска. Тоска по близкому человеку. Лена сразу обо всём догадалась: деньги в земном мире Найту нужны не для того, чтобы тратить на себя. Есть другой человек, нуждающийся в заботе. Человек, которого принц очень любит и скучает по нему. Видимо, у Найта есть в земном мире девушка.
— Можете не отвечать, — тихо сказала Лена. — Я и так поняла. Деньги нужны не вам, а близкому человеку. Поэтому вы организовали целых две фирмы, поэтому и экономите на всём.
Найт по-прежнему молчал, и Лена поняла, что угадала. Она продолжила:
— Я вас понимаю. Мне эти чувства знакомы. У меня тоже на земле есть очень близкий человек, по которому скучаю. Может, теперь и вы поймёте меня. Поймёте, как сильно я хочу домой. Может, поможете вернуться?
Лена смотрела на Найта почти с мольбой.
— Если бы знал, как — я бы помог.
— Но вы ведь можете перемещаться туда-сюда. Я даже знаю, где расположен ваш портал. Он ведь там — в подвале? Просто расскажите мне алгоритм, всё остальное сделаю сама.
— Я не имею право рассказывать о магии перемещения никому. Но дело даже не в этом. Поверьте, моя магия вам не поможет. Вы из другого мира, и у вас есть двойник, поэтому вам нужна другая магия — не перемещения, а обмена. И я её не знаю. Более того, я думал, такой не существует. Как вернуться домой, вы должны спросить у того, кто вас сюда направил.