- Но?- уточнила Эмили.
- Но, - продолжил Мэтт - мы не можем ни на что повлиять. Кроме одного конкретного задания, ради которого мы здесь.
- Вы посланы, чтобы помочь кому-то?
- Да, можно и так сказать.
- Но вы не можете выбрать, кому или когда?
Мэтт покачал головой.
Эмили немного помолчала.
- Не можете или не хотите?- спросила она.
- Не можем, не разрешается,- подчеркнул Мэтт. - Ты знаешь историю о бабочке, которая машет крыльями на одном конце света?
Эмили кивнула:
- Эффект бабочки.
— Именно. В одном месте она взмахнула крылом, а в другом от этого начинается торнадо, — Мэтт провел рукой по волосам и вздохнул. — Боюсь, мне больше нечего добавить, — продолжил он, — кроме того, что это первое, чему ты учишься, если живешь так как мы.
Он отвел взгляд от Эмили и посмотрел в направлении бара. Хозяин направлялся к нам с кружками и кувшином. Девушка взяла в руки газету и подождала, пока все будет расставлено, и они снова останутся одни. Затем произнесла:
— Я не смогла бы так жить, — ей самой было не понятно, что именно она имеет в виду, но определенно что-то более важное, чем изменение судьбы леди Дианы Спенсер.
— Ты и не обязана, — сразу же ответил Мэтт, и Эмили удивленно посмотрела на него. — Ты и не должна так жить, — он забрал газету из рук Эмили и помахал ею перед девушкой. — У нас здесь только одно задание по имени Квайл. И как только мы с ним справимся, ты вернешься в объятия своей подруги Фэй, живой и невредимой.
— Ладно, что мы имеем?
В то время когда Эмили раздумывала о последних словах Мэтта, и о том, желает ли он ей добра или мечтает от нее избавиться, парень открыл газету и пробежал глазами страницы.
- Силли сказала, что они познакомились в Эксетере>2,- пробормотал он - еще она упоминала что-то о работе.
- Почему ты ничего об этом не знаешь? - спросила Эмили, нагнувшись к Мэтту, чтобы взять другую газету. Она схватила «The Guardian» и откинулась назад.
Мэтт ответил, не отрываясь от газеты:
- Как я уже говорил, я был в отъезде.
Он перевернул страницу и продолжил:
- Мне почти ничего не известно об их путешествиях, в то время я был в отпуске, но я знаю, что твоя мама встретила твоего отца, когда они преследовали Квайла. - Он бросил взгляд на Эмили. - Джош рассказал мне об этом. Но кроме этого мне ничего не известно. Джош не особо распространялся об этом случае.
Мэтт снова вернулся к чтению газеты. Эмили покраснела.
«Моя мама- это случай», - с горечью подумала она, спрятавшись за страницами «Guardian» в компании чашки чая. Причем случай, о котором никто не хочет говорить. Потому что она разбила сердце всем, кому была дорога.