Когда звучат последние слова, в комнату входит коротко стриженный мужчина с рукой на перевязи. Глядя на него, поручик дожидается признания Филипа в любви и щелчка кнопки «выключить».
— Ну что — дадим им сбежать? — тихо обращается мужчина с рукой на перевязи к поручику.
Тот согласно кивает, потом говорит технику:
— Сотри это все.
Техник перематывает пленку и нажимает кнопку «стереть».
— Я не должен тебе напоминать… — говорит поручик.
Техник улыбается:
— Никому, — говорит он.
— Ни слова, — серьезно подтверждает поручик.
Филип с братом на толкучке. Возле лотка с джинсами они сравнивают несколько пар. Филип смотрит, как брат сосредоточенно подбирает цвет.
— Почти такие, — говорит он.
— Почти или точно? — спрашивает Филип.
Мальчик на мгновение задумывается.
— Точно такие, — решает он наконец.
— Две пары таких джинсов, — обращается Филип к продавщице и ребята подходят к лотку с кроссовками.
В здании полиции еще тихо. Филип осторожно пытается вставить ключ в американский замок. Ключ легко входит. Филип поворачивает его и оказывается внутри. Это какой-то специальный туалет с одной-единственной кабинкой посередине. Между полом и дверцей — полуметровый просвет. Филип быстро входит в кабинку, и через приоткрытую дверь мы видим, как он вешает на крюк большую сумку, записку и ключик. Выходит, закрывает тем же ключом дверь и идет в глубь коридора. У лифта лежит его битком набитый рюкзак. Филип берет его и исчезает в лифте.
Охранник открывает дверь и вводит в комнату для допросов Филипину. Следователь, полицейские и Филип за своим столиком у окна явно ее ждали.
— Вам лучше? — спрашивает следователь.
Филипина качает головой — мол, не очень — и садится.
Филип пытается поймать ее взгляд, но Филипина смотрит только на следователя.
— В туалете я нашла сумку, записку и ключик, — говорит Филипина.
— Когда? — спрашивает следователь.
Филип сглатывает слюну.
— Месяц назад, — говорит Филипина и бросает короткий взгляд на Филипа. — В записке было написано: «Не мешайте мне». Ключ оказался от старой ботанической мастерской. Карла висела там уже три дня, а вы искали ее по всей стране. Она была на четвертом месяце беременности и полгода носителем вируса СПИ Д. Ваши коллеги не желали слушать, откуда у нее героин, а в особенности, — не желали знать, откуда он у продавца. Отец ребенка умер в больнице неделю назад.
— От чего? — интересуется следователь.
— От передозировки, — отвечает Филипина.
Брат Филипа — он в джинсах и ярко-красной футболке, — то и дело поглядывая на часы, кружит вокруг телефонной будки. Перекладывает из руки в руку набитый полиэтиленовый пакет. Проверяет, работает ли телефон и выходит из будки. Теперь видно, что автомат как раз за углом улицы, на которой находится внушительное здание полиции.