1. Он живет на ранчо безвылазно.
2. Он мало общается с людьми.
3. Пять лет назад он ремонтировал кухню, и рабочие сказали, что он «славный парень».
4. Он увлекается гончарным делом.
Да, знаю, информации маловато. Но главное, мы здесь. Пора встретиться лицом к лицу.
– Идем? – Дэнни выходит из позы дерева и машет рукой в сторону ворот.
– Всем вместе нельзя, – возражаю я. – Мы похожи на банду головорезов.
Хочу сказать, что пойду первой, однако мама меня опережает.
– Конечно, – говорит она, поправляя губную помаду. – Если кто и должен встретиться с этим типом, так это я. Поэтому идем я и Дженис.
– «Мы с Дженис», – поправляет Алисия, и я свирепо кошусь на нее. Следить за грамматикой? Сейчас? Она шутит, что ли?
– Да, мы пойдем, – с энтузиазмом кивает Дженис.
– Давайте я тоже? – предлагаю я. – Для моральной поддержки.
– Нет, милая, не стоит. Что бы мне ни рассказали о папе… – Мама делает драматичную паузу. – Зачем тебе слушать про отцовскую любовницу?
– Мама, ты же не знаешь, есть ли у него любовница!
– Знаю, Бекки, – дрожащим голосом заявляет она, точно героиня ток-шоу. – Я все знаю.
Боже. Неужели и правда? Я разрываюсь между двумя вариантами: а) мама верит в худшее, потому что обожает драматизировать, и б) после стольких лет брака у нее сработала женская интуиция.
– Ну ладно, – говорю. – Идите вдвоем.
– Мы подождем здесь, – добавляет Люк. – Если что, звоните.
– Спросите о Таркине, – вставляет Сьюз.
– И еще – не продает ли он дом? – Это уже Дэнни. – Один мой приятель работает на Фреда Сигала, тот мечтает о настоящем ранчо.
– Дэнни! Мы не о недвижимости приехали говорить! Мы здесь чтобы… узнать правду. – Я бросаю косой взгляд на маму, плотно поджавшую губы.
В полной тишине они с Дженис подходят к деревянным воротам и что-то говорят в интерком: сперва мама, потом, как ни странно, Дженис, затем опять мама. Ворота упрямо не двигаются с места. Что происходит?
Наконец они возвращаются. Мама сильно расстроена.
– Он нас прогнал! Представляете?
– Господи! – начинают все возмущаться. – Как это прогнал?!
– Вы с ним вообще говорили? – перекрикиваю я шум. – С самим Реймондом?
– Да! Сперва ответила экономка, но потом позвала его, когда я сказала, что приехала жена Грэхема и требует объяснений… – Мама замолкает. – Так ведь, Дженис?
– Да, – кивает та. – Ты молодец. Сразу четко обозначила свою позицию.
– И?..
– И он сказал, что ничем не может помочь! – истерично вопит мама. – Мы целых шесть часов ехали, чтобы с ним повидаться, а он, видите ли, ничем не может помочь! С ним и Дженис пробовала говорить, и я…
– Бесполезно, – печально подтверждает та.