Тот город, который сейчас носит имя Рязань, – древний провинциальный центр Рязанского княжества – Переславль Рязанский.
В царствование Николая II русский рубль составлял половину тогдашнего американского доллара и свободно обменивался на золото из расчета – 17,5 доли чистого золота (0,77 грамма) на один рубль. В пересчете через стоимость золота тогдашний русский рубль равен примерно 30 нынешним долларам США (2015 г.).
Десятина – мера земельной площади, равная 2400 квадратным саженям или 1,0925 гектара.
До 1856 г. потомственное дворянство на гражданской службе давал более низкий чин коллежского асессора (VIII класс).
Университеты к началу ХХ в. существовали в Москве, Петербурге, Киеве, Харькове, Казани, Юрьеве (ныне Тарту), Гельсингфорсе, Одессе, Варшаве и Томске (открыт в 1888 г.)
Пастеровские лаборатории занимались выявлением, профилактикой и борьбой с заразными болезнями, осуществляли вакцинацию (прививки) против бешенства, кори, скарлатины, оспы и др.
«Кулаками» в русской деревне называли именно деревенских ростовщиков, которые, зажав крестьянина-должника в кулак, выжимали из него все соки. Поскольку трудолюбивые зажиточные крестьяне часто имели свободные деньги и давали их в рост односельчанам, на всех сельских богатеев перешло имя «кулак».
Речь идет об известной апории древнегреческого философа Зенона, согласно которой бегущий Ахиллес в конечном итоге не сможет обогнать черепаху.
В скобках даны даты по новому (григорианскому) стилю.
Одна золотая германская марка содержала 0,36 г чистого золота (в обращении до августа 1914 г. были золотые монеты номиналом в 20 марок), то есть по стоимости равнялась примерно 14 долл. США на февраль 2015 г. (1200 долл. за тройскую унцию золота). То есть запрошенная Парвусом сумма составляла в сегодняшних долларах 28 миллионов.
Священный Собор Православной Российской Церкви. Деяния. Кн. VI: Деяния LXVI–LXXVII. М., 1918. – С. 72.
То есть более одного миллиарда долларов по сегодняшнему курсу в пересчете через золото. В то время доллар США обменивался на полтора грамма золота.