И вроде предсказания журналистов сбывались. Чарльз и Диана с удовольствием проводили время вместе, плавая и загорая. Как и во время первого медового месяца, они избрали яхту в качестве своего пристанища, максимально избегая тем самым пристального внимания. Яхта заходила в уединенные бухты, где семья и их друзья могли наслаждаться отдыхом и при этом оставаться незамеченными. Уже в самом конце репортерам «Hello!» позволили сделать несколько кадров. В статье журнал, всегда симпатизировавший Диане и Чарльзу, писал: «Кажется, волшебная сила Средиземноморья изменила принца Чарльза. Обычно он предпочитает Балморал морскому побережью, но во время этого отпуска он выглядит веселее, чем когда-либо… Плавая со своей женой наперегонки, брызгая на нее водой, когда она брызгает на него, он как будто перерождается».
На яхте также присутствовал личный охранник Дианы. Он преданно служил ей последние десять лет и сопровождал пару на знаменательном первом круизе после свадьбы. В 1990 году он заболел раком гортани, но, к счастью, начал поправляться, и пара пригласила его в путешествие, дабы ускорить выздоровление. Идиллия была полная. Когда Уильям случайно свалился с яхты в воду, Чарльз тут же прыгнул за ним, чтобы втащить его обратно на палубу. С мальчиком ничего не случилось, но, видимо, после инцидента в школе за него особенно волновались. В статье подробно рассказывается про то, как Чарльз внимательно отнесся к незначительному происшествию на яхте с целью показать, что он хороший, заботливый отец.
После возвращения в Англию Чарльз и Диана с детьми поехали в Балморал, чтобы встретиться с остальными членами семьи. Там собрались все: и Сара с мужем, и королева, и королева-мать… По словам журналистов, «началась вторая часть их каникул». Порадовалась ли Диана такому продолжению, сказать сложно. Скорее всего, нет. «Последние веселые моменты — отдых на солнце подходит к концу»: на самом деле, к концу подходили последние счастливые моменты в их совместной жизни.
* * *
В октябре Чарльз, Диана и дети впервые поехали вместе в зарубежную поездку, в Канаду. В последний раз здесь будут приветствовать принца и принцессу Уэльских. Больше вдвоем они сюда не приедут. Но для организаторов головной болью стал уже и этот визит: пришлось для каждого члена семьи организовывать отдельную программу, что означает большее количество охраны, машин и персонала. Проще всего было с детьми: братьев возили вдвоем, они осматривали достопримечательности с няней и бодро махали руками канадцам. Всего за неделю семья посетила: Торонто, Ниагарский водопад, Садбери, Кингстон и Оттаву. Как обычно, для Чарльза запланировали одни мероприятия, для Дианы другие. Лишь в день прилета они дружно сели в одну машину, в другие же дни их развозили по разным местам. На фотографиях они тоже смотрят в разные стороны, словно и не было отдыха на Средиземноморье.