мы еще вчера выбирали с Шоном. Эта мысль не дает мне уснуть. И когда я успела так
влипнуть? Вздыхаю, и, потворствуя зарождающейся паранойе, вынимаю из подарочка
аккумулятор. Ну, вот и славно. Теперь Картеру никоим образом не отследить мое бедственное
положение. Чудненько. Теперь можно и поспать.
Посыпаюсь я от ощущения, что на меня кто-то смотрит. Рывком вскакиваю и чуть не падаю
с диванчика. Выглядит Брюс великолепно. Будто похмелье — байки для неразумных детишек.
— Джоанна, мы больше не спим в одной постели?
Сначала я думаю о том, чтобы пуститься в очередные выяснения отношений, но вдруг
чувствую такую усталость, что вместо этого вру:
— Я так устала разбираться с новым ноутбуком, что уснула прямо тут. Прости.
О, кто-нибудь, убейте меня. Ведь я уснула настолько внезапно, что у меня обнаружились и
плед, и подушка, а у ноутбука так вообще аккумулятор изъят. Премию года за лучшее вранье
мне никогда не получить. Может, конечно, дело в том, что меня мучает адская головная боль
из-за запаха спирта. Да что же это такое? Брюс пьет, а что-то типа похмелья только у меня.
Одно радостно: он тоже предпочел ограничиться зыбкой ложью. Вот каково наше
взаимопонимание — мы оба согласны прозрачно лгать, лишь бы не говорить о проблемах.
Когда я доезжаю до университета, сразу направляюсь в уборную в надежде, что если ополосну
лицо холодной водой, мне полегчает. Перед выходом я сорок минут простояла под душем,
чтобы гарантированно избавиться от запаха, но он мне все еще мерещится. Хорошо, что
сегодня у меня ни одной пары, я приехала только ради проекта для Бабочек, и вместо кофе
можно глотать таблетки. Которые стремительно заканчиваются, но не помогают…
Когда открывается дверь, и на кафедре появляется мой ночной кошмар в виде одного
припадочного студента-итальянца, я в него готова кидаться и чесноком, и святой водой, и
ладаном, и всем, что найду, лишь бы только не донимал мою несчастную голову своими
академическими изысканиями.
— Я пришел защищаться, — жизнерадостно объявляет он, не обращая внимания на мой
убийственный взгляд.
— Слушай, у меня выходной, а еще болит голова, давай сюда свои бумажки, я тебе даже
контракт о передаче души подпишу, только сгинь.
— Не, тогда не надо. Если у тебя выходной, то что ты тут делаешь?
А вы думали, что я его припадочным для красного словца называю?
— Пишу проект для Бабочек. А раз и университет, и отряд чешуекрылых ныне