Паника в Борках (Свида)

1

Мария фон Вечера (1871–1889) — австрийская дворянка, любовница австрийского кронпринца Рудольфа; покончила самоубийством либо была убита вместе с последним в охотничьем замке Майербург (Прим. изд.).

2

В первой книге дилогии — приват-доцент Сталин (Прим. изд.).

3

См. библейскую историю о пире персидского царя Валтасара и начертанном на стене пророчестве (Дан. 5) (Прим. изд.).

4

Какое забавное имя Ю-ра-софф (фр.). (Прим. изд.).

5

Покойся с миром (лат.). (Прим. изд.).

6

См. роман «За закрытыми ставнями».