– Какого чёрта у тебя там творится? – прогремел его голос, едва я ответила.
Я застыла:
– В смысле?
– У меня выскакивает предупреждение, когда кто-то запускает поиск по национальной базе данных. Вчера запустили – о твоей мёртвой тёте.
– О! – А Леблан гораздо резвее, чем я предполагала.
– Зачем кому-то искать информацию о женщине, скончавшейся по естественным причинам?
Я объяснила ситуацию со всплывшей костью, а вот о своих делишках с греховодными пенсионерками-мафиозницами решила умолчать – а то беднягу ещё удар хватит.
– Иисусе, Реддинг, ты притягиваешь мертвецов. Прошу, скажи, что ты не причастна.
– Шутишь? Парня убили сто лет назад. Я тут точно ни при чём.
– Но помощник Леблан, очевидно, думает, что тётя Мардж что-то об этом знала. Иначе с чего ему под неё копать?
– Она дружила с женой покойника, который, по словам местных, был жестоким, но богатым засранцем. Возможно, Леблан считает, что кто-то из близких друзей помог жёнушке от него избавиться.
– Ты болтала об этом с местными? Завязывай! Не вмешивайся в чужие неприятности. Сосредоточься на упаковывании коробок, поливе цветочков… ну или чем там в этой глухомани занимаются.
– Тебе лучше не знать, – пробормотала я.
– Что?
– Ничего. Поверь, я стараюсь никуда не влезать, но было бы странно, не прояви я хоть немного интереса. Я никого не расспрашиваю, но и не затыкаю народ, когда кто-то хочет посплетничать.
На несколько секунд повисло молчание, затем Харрисон вздохнул:
– Ясно. Тогда просто слушай, но своё мнение ни о чём не высказывай.
– Обещаю, моё мнение останется при мне. – «А ещё при Иде Белль и Герти. Кстати, о них…» – Эм, Харрисон… там может всплыть ещё несколько имён. Покойная тётушка состояла в каком-то старушечьем обществе, которое, кажется, управляет этим городом.
– Хорошо. Если всплывут старушки, я буду знать, что это опять ваш помощник рыбачит.
– О моей ситуации есть новости?
– К сожалению, нет. Ахмад залёг на дно. Разведка молчит, никакой связи с пятницы.
– Но заказ всё ещё в силе?
– Да. Мы перехватили сообщения двух известных бразильских наёмников. Мы знаем, что они въехали в страну, но пока их не нашли.
– Ясно, – кратко ответила я, опасаясь, что иначе в голосе отразится разочарование.
– Слушай, Реддинг, мне правда жаль. Знаю, мы не всегда сходимся во взглядах, но только по работе, ничего личного. И будь уверена, я сделаю всё возможное, чтобы вытащить тебя оттуда. Как и Морроу.
– Не сомневаюсь.
И я действительно не сомневалась. Пусть мы с Харрисоном вечно цапались, будто озлобленные экс-любовники, а Морроу своими головомойками и неодобрительными взглядами порой напоминал мне покойного отца, но я знала, что они хотят разобраться с проблемой не меньше моего.