Мать. Андре, сколько горечи…
Отец. Вовсе нет! Просто вы чудовищно сентиментальны… Можно подумать, что кто-то из ваших предков был русским.
Мать. Вы меня не понимаете… я просто хотела бы чувствовать…
Отец. О каких чувствах вы говорите, Алиса! Есть вещи гораздо более важные.
Мать. Какие?
Отец. Я, например, убеждён, что Франсуа не ходит в институт. Забудьте о ваших чувствах и лучше проследите за ним.
Мать(возмущенно). Как вы можете говорить такие вещи!
Отец. Нет, Алиса, вы просто неисправимы. Пока. (Уходит.)
Звонит телефон. Входит Арлен.
Отец. Арлен! Снимите трубку. (Уходит.)
Арлен. Алло! Алло!. Да, мсье!. Не знаю, мсье!. Сейчас посмотрю, дома ли она… (Входит в комнату Доминики.) Мадемуазель Доминик! Вас к телефону.
Голос Доминики. Иду!
Арлен уходит. Появляется Доминика, берет телефонную трубку.
Доминика. Алло…Да… Кто говорит? Ах, это вы, Чарли? Как поживаете?. Что это вас не видно?… Нет-нет, еще ничего не решено… Да, было сделано несколько пробных кадров. Но вы же знаете, это еще ничего не значит… Да, для фильма «Мария Чапделен». Как будто я тот типаж, что им нужен.
Входят Франсуа и Пинки.
Франсуа. Видела? До чего же хороша!
Пинки. Да, красивая женщина!
Франсуа. Да, нет же, я о машине!
Пинки. Это «Пёжо»?
Франсуа. Я вижу, ты в этом разбираешься? «Пёжо» — ты что, с ума сошла?
Пинки. Откуда же мне знать?
Франсуа. Это «Нортон»… Шестьсот пятьдесят
Пинки. Так это же дорого.
Франсуа. Да нет. Не шестьсот пятьдесят тысяч франков, а шестьсот пятьдесят кубических сантиметров.
Пинки. А!.
Доминика(в трубку). Невероятно! Как это ей удалось? Ведь она так глупа!
Франсуа включает проигрыватель.
Франсуа. Да, ты смело можешь сказать, что ничего в этом деле не понимаешь.
Доминика. Можно подумать, что она умеет плавать.
Франсуа. Но можешь мне поверить: такие машины не каждый день встречаются.
Доминика. Можно подумать, что она умеет плавать.
Франсуа. Ты знаешь, сколько нужно, чтобы с места рвануть сто?
Пинки. Нет.
Доминика. …но я тоже умею плавать, только мне негде….
Франсуа(к Пинки). Назови любую цифру.
Доминика (к Франсуа). Сделай потише. Я же ничего не слышу….
Франсуа. И не подумаю! Только и делает, что висит на телефоне… (к Пинки.) Так сколько?!
Пинки. Откуда я знаю? Например, две минуты.
Франсуа. Две минуты? А почему не два часа?
Доминика. Да-да!
Франсуа. Пять секунд, понимаешь? Ты только успеешь сосчитать до пяти, и уже гонишь сто. Две минуты! Ты действительно ничего в этом не понимаешь!
Доминика. Да-да. (Кладет трубку на стол, подходит к проигрывателю, уменьшает звук.) С ума можно сойти. Никогда нельзя нормально поговорить по телефону!