ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ (в ярости от такого проявления злобы): Вполне!
ДЖИННИ смотрит на ГАРРИ, не в силах понять, во что же он превратился. Видно, что раскаиваться ГАРРИ не собирается.
АКТ ВТОРОЙ, СЦЕНА ОДИННАДЦАТАЯ
ХОГВАРТС, КЛАСС ЗАЩИТЫ ОТ ТЁМНЫХ СИЛ
АЛЬБУС входит в класс — чуть неуверенно. Перед классом стоит ГЕРМИОНА.
ГЕРМИОНА: Ага, вот и он — тот, кому удалось сбежать из поезда, этой тюрьмы на колёсах… Наконец–то он с нами.
АЛЬБУС: Гермиона?!
Вид у него потрясённый.
ГЕРМИОНА: Мне казалось, что меня зовут профессор Грейнджер, Поттер!
АЛЬБУС: Что вы здесь делаете?
ГЕРМИОНА: Учу вас. Видимо, за грехи свои тяжкие. Надеюсь, если я задам тот же вопрос, вы ответите, что учитесь?
АЛЬБУС: Но вы… вы же… Министр магии!
ГЕРМИОНА: У вас что — опять эти видения, Поттер? Ладно, оставим это. Итак, сегодня мы рассмотрим заклинание Патронус…
АЛЬБУС (изумлённо): Вы — наш учитель Защиты от тёмных сил?!
Раздаются смешки.
ГЕРМИОНА: Не заставляйте меня терять терпение! Десять баллов с Гриффиндора за тупость!
ПОЛЛИ ЧЕПМЭН (вскакивая, с вызовом): Нет! Не надо! Он это специально делает! Он ненавидит Гриффиндор, это все знают!
ГЕРМИОНА: Сядьте, Полли Чепмэн, не то ещё больше пожалеете! (ПОЛЛИ вздыхает и садится.) Предлагаю вам последовать её примеру, Альбус. И хватит этого цирка!
АЛЬБУС: Но вы же не можете быть настолько въедливой!
ГЕРМИОНА: И ещё двадцать баллов с Гриффиндора, чтобы убедить Альбуса Поттера, что я именно настолько въедливая.
ЯН ФРЕДЕРИКС: Альбус, если ты прямо сейчас не сядешь…
АЛЬБУС садится.
АЛЬБУС: Можно я просто спрошу?..
ГЕРМИОНА: Нет, нельзя. Лучше просто сохраняйте молчание, Поттер, в противном случае вы утратите даже ту скромную популярность, которая у вас имеется. А теперь кто сможет нам сказать, что собой представляет Патронус? Никто? Никто. Вы и в самом деле кучка самых отъявленных неудачников.
На губах ГЕРМИОНЫ напускная улыбка. Она на самом деле настолько въедливая.
АЛЬБУС: Да ну не может быть! Дикость какая–то… А где Роза? Она уж точно скажет, что вы ведёте себя нелепо.
ГЕРМИОНА: Кто это — Роза? Ваша невидимая подружка?
АЛЬБУС: Роза Грейнджер — Уизли! Ваша дочь! (Вдруг до него доходит.) Ну конечно же — из–за того, что вы с Роном не поженились, Роза не…
Слышится хихиканье.
ГЕРМИОНА: Как вы смеете! Пятьдесят баллов с Гриффиндора! И я вам обещаю, что если кто–нибудь ещё раз меня прервёт, я сниму уже сто баллов!..
Обводит взглядом комнату. Все боятся даже пошевелиться.
Вот и хорошо. Патронус — это магическое заклинание, обеспечивающее защиту всех ваших самых позитивных ощущений. Оно принимает форму животного, с которым у вас наиболее глубокое сродство. Это дар света. Если у вас получится вызвать Патронуса, то вы сможете защитить себя от чего бы то ни было. И похоже на то, что в некоторых наших случаях такая необходимость возникнет скорее рано, чем поздно…