Плата за одиночество (Вонсович) - страница 83

- Инор Брайнер, как я понимаю, вы пришли обыскивать квартиру Сабины?

- Штефани, я должен тебе объяснить...

- Мне ваши объяснения без надобности. Я и так поняла, что наша первая встреча была вызвана служебной необходимостью.

- Штефани, ты все неправильно поняла.

- Руди, может приступим к делу, а поболтать ты и потом можешь, - потерял терпение его напарник.

Я посторонилась и пропустила их внутрь Сабининой квартиры. Мне скрывать нечего.

Я думала, что они сразу начнут перебирать вещи, но сыскари повытаскивали кучу артефактов, расставили в разных концах квартиры и начали перебрасываться непонятными фразами. Рудольф был полностью сосредоточен на деле и на меня даже не смотрел. Мне это показалось настолько обидным, что я отвернулась от них и начала смотреть во двор.

- Инорита Ройтер, вы не покажете, где ваши вещи? - тронул меня за плечо напарник Рудольфа. - Чтобы нам сразу их отложить и не осматривать.

- Да у меня вещей-то, - я кивнула на стул, на котором отложила все, что было взято из приюта, - как чувствовала, что это понадобится. - А остальное здесь Сабины. Даже платье, которое на мне. Вы его тоже осматривать будете? Мне его снять?

- Штефани, - поморщился Рудольф, - не надо так.

- Для вас я - инорита Ройтер.

Я опять отвернулась к окну. Мне совсем не хотелось видеть, как они роются в вещах, которые я уже начинала считать своими. И Рудольфа с его обиженным лицом я тоже не хотела видеть. Наверно, актерскому мастерству его с пеленок обучали.

- Оба-на! - раздался довольный голос за моей спиной. - Оно?

- Похоже, оно, - неохотно подтвердил Рудольф.

Я повернулась. Они разглядывали одно из платьев Сабины, то, у которого на юбке было большое жирное пятно. Я все подумывала им заняться, уж очень оно хорошо было - чуть переливающаяся ткань, нежные золотистые кружева... Внезапно мне пришло в голову, что ткань похожа на ту, в платье из которой пришла клиентка, оказавшаяся потом моей матерью. Но не может же быть у Сабины платье эльфийского шелка?

Глава 16

- Это платье Сабины, - зачем-то пояснила я, хотя меня ни о чем не спрашивали.

- Да мы и не сомневаемся, инорита, что оно вам принадлежать не может, - ответил напарник Рудольфа.

- Потому что у меня не хватит на него денег? - обиженно спросила я.

Ну да, где уж таким нищенкам носить столь дорогие платья. Я даже о ценности его догадалась, лишь когда меня ткнули носом. А так лишь смотрела и думала, что отчистить бы пятно, и было бы замечательное платье на какой-нибудь торжественный выход. Впрочем, куда и с кем мне выходить?

- Потому что девушка, которой оно принадлежало, пропала до того, как ты покинула сиротский приют, - слегка смущенно пояснил Рудольф. - Я, правда, видел только описание, но очень уж вещь характерная.