На кухне горел свет. Ники глубоко вздохнула и вошла в комнату. Даллас сидел на кухне, обхватив руками чашку кофе. Поднял глаза на Ники: темный серьезный взгляд.
В следующий момент она заметила конверт рядом с его локтем. Кровь ударила ей в голову, зашумела в ушах. Поборов внезапную слабость, она, не отрывая взгляда от конверта, подошла к столу, чтобы сесть напротив Далласа. Конверт был перевязан точно так же, как был, когда она спрятала его в пространстве между холодильником и шкафом.
Ники откашлялась, подавив приступ тошноты.
– Смотрю, ты времени не терял.
Даллас медленно покрутил чашку в руках.
– Да уж, не бездельничал.
– Ты его открывал? – Ники взглянула на Далласа. Тот посмотрел на нее, словно она произнесла ужасную глупость. Впрочем, так и было.
– Ладно. – Ники прикусила нижнюю губу. – Слушай, что бы ты ни прочитал, это не то, что ты думаешь.
Левый уголок его рта пополз вверх, на щеке проступила ямочка.
– Вроде ничего не зашифровано.
Она вздохнула:
– Как ты думаешь, что ты знаешь?
Даллас отодвинул чашку с кофе в сторону и посмотрел на нее.
– Ты работаешь с Александром Куинном. Это означает, что ты, вероятно, работаешь на «Врата». Правильно?
Ники не ответила. Она не видела в этом смысла.
– Вот почему ты знаешь, кто я, да? – продолжал он.
– Твоя история была в новостях.
– У тебя даже телевизора нет.
Она опустила глаза и посмотрела на свои руки.
Даллас вздохнул:
– В конверте нет моей фотографии.
– Нет.
– Но ты видела мое фото. – Это был не вопрос.
– В городе есть газеты. – Ники знала, что внешне ничем себя не выдает. Может, она уже не очень гладко врет, но по-прежнему довольно хорошо держит покерное лицо.
– Хорошо. – Он подтолкнул конверт к ней. – Здесь, в основном, сообщения от Куинна. По крайней мере, они подписаны АК.
Ники просто посмотрела на него, она не собиралась ничего выдавать.
– Эти сообщения не зашифрованы. Но они загадочные. На тот случай, если попадут не в те руки?
Она пожала плечами.
– Куинн думает, что я перешел на темную сторону? Ему это Кейд Лэндри сказал?
– Кто? Губы Далласа сжались в тонкую линию.
– Просто скажи мне правду, Ники. Это вообще твое имя?
– Да.
– Ники Север?
Она не ответила.
– Я не верю, что это твоя фамилия, но если ты работаешь под прикрытием, мне не нужно этого знать. Я просто хочу понять, кто ты и могу ли я тебе помочь.
– Помочь мне?
– Куда ты ходила вчера ночью?
Ники не ответила.
– Чтобы забрать очередную записку от Куинна? Или оставить ему сообщение?
Он был слишком близок к истине. Одно слово не тому человеку – и все, чем она рисковала, все, чего добилась, чтобы обосноваться на этом месте, могло быть уничтожено.