– Далеко еще? – спросила она, перекрикивая радио. Они уже ехали почти двадцать минут, продвигаясь все глубже в горы, с тех пор как покинули Риверс-Энд. Ники еще никогда не заезжала так далеко в горы, поэтому точно не знала, куда они направляются.
– Недалеко, – ответил Дел с улыбкой, от которой у Ники зашевелились волосы.
Что-то не так, инстинкт говорил ей, что надо быть настороже. Она не могла потребовать, чтобы Дел развернул пикап и поехал обратно в Риверс-Энд, но Ники была начеку. На случай опасности у нее должен быть план побега.
Ники выросла в отвращении к огнестрельному оружию; причиной тому были вооруженные парни, которые захаживали к ее матери и до смерти пугали маленькую девочку. Александр Куинн настоял на том, чтобы она научилась пользоваться оружием, но она всегда надеялась, что это ей не пригодится. Похоже, она ошибалась.
– Твой друг живет здесь? – спросила она, вглядываясь через ветровое стекло в густой лес. Если в этой части гор и существовали какие-то дома и постройки, то они редким пунктиром покрывали ландшафт – неосвоенные акры плотных лесных массивов с преобладанием хвойных пород.
В этих лесах легко заблудиться, подумала Ники, и у нее по коже побежали мурашки. Заблудиться и исчезнуть навсегда. Впереди дорогу пересекала грунтовая тропа. Наконец пикап замедлился перед поворотом. Ники с опаской посмотрела на узкую грунтовую дорожку. Насколько далеко в лесу живет босс Дела?
Свернув на тропу, Дел вел машину с гораздо большей осторожностью. Началось настоящее испытание тряской и подпрыгиванием. Ники внезапно занервничала, но старалась сохранять спокойствие, по крайней мере внешне.
– Почти приехали, – сказал Дел, широко улыбнувшись.
От этой улыбки, дикой и голодной, Ники бросило в дрожь.
Так улыбается хищник, глядя на свою добычу.
– Они остановились. – Даллас бросил быстрый взгляд на Джона Бартоломеу. Тот сосредоточенно вел машину на большой скорости с потрясающим мастерством. Расстояние между ними и мигающей красной точкой на карте GPS постепенно сокращалось.
– Адрес? – спросил Джон.
– Это не адрес. Даже не шоссе, насколько я понимаю. – Даллас уставился на планшет, пытаясь увеличить изображение. – Последняя дорога, по которой они ехали, кажется, Партлоу-Роуд. В восточном направлении от Солтвил.
Джон тихо вздохнул:
– Я должен был это предвидеть. Она хотела выполнить это задание, – добавил Джон, глядя в сторону Далласа. – Попросила Куинна еще об одном шансе. Ты это знал?
– Я знаю о том, что Горная Пехота напала на человека, у которого она работала.
– Она собирала о нем информацию, – поправил Джон. – Они сожгли его дом. Дети едва спаслись.