— Гарри, то, что случилось, ужасно, — произнес он, сняв очки. — Я считал Фернандо одним из лучших и надежных офицеров. В голове не укладывается… он и эти подонки! Я никогда не идеализировал полицейских. Но что толкнуло его на этот путь, Гарри?
— Я не знаю, — пожал плечами Купер.
— И я не знаю, — вздохнул Костанеда. — Кому теперь верить, Гарри, кому? Это ужасно плохо. Одно хорошо: он попался. Ты был прав, Гарри, когда не хотел брать его в свою команду. Тысячу раз ты был прав, а я вот, видишь, ошибся…
Купер в ответ лишь пожал плечами. Только сейчас он понял, что недолюбливал Фернандо Сори.
— А я вот, Гарри, не разглядел его, — продолжал комиссар. Но расскажи подробнее, как ты вышел на него.
— Человек, который звонил, чтобы рассказать мне о Миранде, — мой друг Фрэнк. Мы договорились, что он назначит встречу, чтобы якобы сообщить важные сведения. Об этом пронюхал Фернандо и решил убрать важного свидетеля.
— Но как он узнал? — воскликнул Костанеда.
— При помощи вот этого, — Купер вынул из пиджака микрофон. Комиссар долго изучал «жучок». — Его мне в пиджак вмонтировал Фернандо, — спокойно сказал Купер. Он знал все, о чем я говорю. «Жучка» я обнаружил только вчера. Итак, я договорился встретиться с Фрэнком…
— Так ты ловил «на живца»? — перебил его комиссар.
— В некотором роде. Мне было интересно, кто еще будет присутствовать на нашей встрече. Я не знал, кто мой противник.
— Мы установили личность парня, который был с Фернандо, — произнес Костанеда.
— Ну и кто это?
— Это некто Ибрагим Фарух, — равнодушно произнес комиссар.
— Фарух, араб? Нам не хватало еще и араба, — вырвалось у Купера.
— Ты его знаешь? — удивился комиссар.
— Нет, не знаю, — Купер вмиг остыл.
— Да? — сощурился Костанеда. Это могло означать, что комиссар с недоверием отнесся к словам Купера.
— Правда, сеньор комиссар. Я впервые слышу это имя.
— По твоей реакции я не сказал бы… Ох, гляди у меня, Купер, — притворно погрозил пальцем комиссар. — Ну, а теперь расскажи мне, что ты обо всем этом думаешь? — он затушил сигарету.
Купер сделал вид, что задумался.
— Конечно, Фернандо Сори — подлец… — начал он.
— Это я и без тебя знаю, — оборвал его Костанеда.
— Фернандо хотел уничтожить моего мнимого осведомителя. Задумано все было великолепно, но он просчитался. Сам того не подозревая, он здорово нам помог. Теперь предстоит многое переосмыслить. Но не могли бы вы мне дать санкцию на обыск квартир того самого Фаруха и Фернандо?
— Гарри, кончай придуриваться. Мое разрешение тебе — как собаке пятая нога. Я думаю, что у Фернандо дома ты давно уже побывал.