Тайландский детектив (Баздырева) - страница 45

— Если бы, — тяжко вздохнул Виктор, перейдя на английский. — Она мне сегодня отказала.

— Я не отказала, а только предложила подождать, — объяснила Катя, недоуменно переглянувшимся супругам.

— Вот, возьмите, молодой человек, — Генри вытянул из чехла, что висел на длинном ремешке на его плече, пластиковую бутылку с питьевой водой. — Смочите салфетку.

— Ваш жених будет вам хорошим мужем, — с одобрением говорила Джудит, наблюдая как, Виктор, смочив салфетку, снова принялся вытирать пальцы девушке. — Думаю, вы зря ему отказали, дорогая. В наше время не часто встретишь молодых людей, искренне заботящихся, о ком бы то ни было. Молодые — страшные эгоисты. Я права, дорогой?

— Разумеется.

— Вот прилипла, — по-русски буркнул Виктор имея в виду то ли сладость, то ли англичанку и бросая смятую мокрую салфетку мимо урны.

— Спасибо, — поблагодарила их Катя и негромко предложила Виктору. — Хочешь, уйдем?

— Позвольте узнать: откуда вы, молодые люди? — поинтересовался в это время Генри.

— Из России.

— О! Русские! — сразу же оживились англичане. — Мы никогда не имели знакомства с русскими. Вы славные ребята.

И Генри предложил отметить их знакомство в подходящем местечке. Катя с Виктором переглянулись — не хотелось обижать этих симпатичных непосредственных англичан, да и торопиться, особо, было не куда и они согласились. Тогда новоиспеченная компания дружно снялась с места и загрузилась в «БМВ», припаркованный у тротуара.

Петляя по улочкам и все время сигналя разносчикам с тележками и моторикшам, Генри рассказывал, что они с Джудит задались целью, если конечно позволит здоровье и финансы, поездить по миру. А в следующем году, планируют поездку в Россию. Начнут, разумеется, с Петербурга, посмотрят Москву и заедут в Нижний Новгород. Виктор пригласил их заглянуть к нему в гости, когда они окажутся в Москве. Генри заверил его, что непременно так и сделает, но если уж и Виктору случиться быть в Англии, то пусть заедет в Манчестер, оттуда рукой подать до деревушки в которой живет Генри. И мужчины обменялись адресами.

— Смотри, что делается, — наклонился к Кате Виктор. — В Англии деревенским поездить по белу свету, как нечего делать.

«БМВ» мягко притормозил у небольшого, средней руки ресторанчика, над дверью которого горела подвижная неоновая вывеска, изображающая танцовщицу, чьи бедра ходили, вправо-влево и вошли в прохладу его зала. Предупредительный метрдотель, одетый во все белое, с чалмой на голове, провел их к свободному столику, вокруг которого они и устроились. Прежде чем просмотреть меню, Катя с интересом огляделась.