Феникс в обсидиане / Phoenix in Obsidian (Муркок) - страница 50

Наконец, я решился заговорить.

- Бладрак, должен вам признаться, что у меня плохая память. Поэтому не удивляйтесь моим вопросам. И постарайтесь на них ответить.

- Я понимаю, - отозвался он. - Что вы хотите узнать?

- В первую очередь, как я был вызван?

- Вам известно, что вы спали в Башне Мороза на Южных Льдах?

- Мне известно, что непонятно каким образом я очутился посреди Южных Льдов в колеснице, несущейся к берегу.

- Она должна была привезти вас к Алому Фьорду. Но, двигаясь вдоль побережья, вы отклонились от курса в сторону Ровернарка.

- Тогда многое становится ясно, - сказал я. - Ведь там все утверждали, что меня никто не вызывал. А некоторые, например Белфиг, вообще с трудом меня выносили.

- Но в то же время держали вас при себе. Пока, наконец, не нашли способ расправиться. Для этого они и высадили вас на необитаемый остров. Однако у них ничего не вышло - мы вас нашли.

- Может быть, они все это и затеяли, чтобы вы меня нашли? Хотя непонятно, зачем это Белфигу было нужно.

- У людей из Ровернарка мозги набекрень, - Бладрак покрутил пальцем у виска.

- Но Белфиг, по-моему, что-то знает о колоколе. Когда колокол зазвонил во второй раз, он приказал развернуть корабль. При этом было произнесено ваше имя. Значит, они знали, что это вы зовете меня, но ничего не сказали. А почему звонил колокол? И почему в первый раз я слышал лишь голос, а не колокол?

Бладрак рассматривал на свет вино в своем бокале.

- Говорят, на других планетах колокол разговаривает человеческим голосом, - произнес он. - И только у нас это - звон.

- Но где находится этот колокол?

- Не знаю. Мы молимся, и он звонит. Так нам сказала Королева Чаши.

- Кто такая Королева Чаши? Это она появляется вместе с кричащей золотой Чашей?

- Нет, - Бладрак покосился на меня. - Это только ее имя. Она явилась к нам, когда Серебряные Воины стали уж слишком опасны, и сказала, что спасти нас может только Герой. Сказала, что это Урлик Скарсол, граф Белых Равнин, лорд Башни Морозов, принц Южного Льда, хозяин Холодного Меча...

- Холодного Меча? Не Черного?

- Холодного...

- Продолжайте.

- Королева Чаши сказала, что если мы будем настойчивы, если мы не устанем звать Героя, зазвонит колокол Урлика, и Герой придет нам на помощь. Он поднимет Холодный Меч, и кровь Серебряных Воинов наполнит Чашу и напоит Солнце.

Я вздохнул. Холодный Меч может оказаться Черным Мечом - ведь Джермис говорил, что в разных мирах меч имеет разные названия. И я не мог поднять этот меч.

- Нам придется сражаться с Серебряными Воинами без меча, - твердо сказал я. - А теперь расскажите все, что вы о них знаете.