Клады Москвы. Легендарные сокровища, тайники и подземелья (Сергиевская) - страница 48

Дважды, после почти полувекового изгнания, приезжали в Москву из Италии и навещали свое родовое гнездо на Поварской внучки графа Олсуфьева – Мария и Дарья. Обе они стали писательницами: старшая, Мария, известна как переводчица на итальянский язык русских писателей, младшая, Дарья – тем, что была замужем за любимцем Муссолини Юнио Валерио Боргезе, и своим литературными трудами путеводителями – «Старый Рим» и «Гоголь в Риме».

Именно в своем бывшем доме, ставшем Домом писателей, переводчица Мария Васильевна Олсуфьева встречалась с друзьями и даже справляла с ними новогодние праздники. Все изменилось с изменением политического климата в нашей стране. Когда Солженицын попросил именно Марию Васильевну стать переводчицей его «Архипелага Гулаг», она стала в Советском Союзе персоной нон грата. Приоткрывшиеся было для нее двери на родину захлопнулись – теперь уже навсегда.

Легенды и мифы

В ресторане ЦДЛ и сегодня царит атмосфера Москвы XIX века. В Дубовом зале клуба-ресторана еще парит дух Александра III, посещавшего дом графини А. А. Олсуфьевой. По преданию, государь, почтивший как-то своим посещением Олсуфьева, споткнулся и сломал ногу, поднимаясь из этого зала по узенькой лесенке. Согласно легенде, по ночам в знаменитом ЦДЛ происходят жуткие вещи. Оживают звуки и тени, неожиданно зажигается хрустальная люстра, подаренная еще Сталиным, пронзительно скрипит массивная дубовая лестница, по которой время от времени поднимается тень русского Императора.

Легендарный род Юсуповых окружен ореолом неразгаданных тайн и волнующих легенд, а их дворцы и усадьбы – слухами о роковых проклятиях, таинственных призраках и несметных сокровищах.

Что нашли: фамильные сокровища и реликвии князей Юсуповых

Где нашли: палаты Юсуповых, Большой Харитоньевский переулок, д. 21

Палаты, приносящие несчастье

В Большом Харитоньевском переулке за нарядной чугунной оградой стоит одно из самых загадочных зданий старой Москвы – палаты князей Юсуповых. Украшенный изысканной белокаменной резьбой дворец поражает воображение каждого, кто видит его впервые. Пережив несколько реконструкций, он чудесным образом сохранил свою первозданную красоту и удивительный дух былых столетий.

Согласно старинному преданию, первое строение на месте Юсуповского дворца было возведено в XVI веке самим Иваном Грозным. Однажды грозный царь, проезжая верхом через сосновый бор, зацепился за ветку собольей шапкой, которая упала в снег. Царь воспринял это как знак свыше, приказал вырубить на этом месте вековые сосны и на широкой поляне вознести охотничий дворец, названный Сокольничьим, и провести тайный подземный ход от дворца в Кремль. Это был целый подземный лабиринт, позволявший царю неожиданно появляться в нужном месте и в нужное время, когда его ждали меньше всего.