— Мышь, Толстый мертв.
Мышка, как и я, плаксой не была. Несколько минут она молчала. Таков был ее способ справляться с трудностями.
— Ты все еще здесь?
— Да, я думаю, — сказала она, спокойная как танк. — Должно быть, это были Баланчики. Посмотри на время. Они знали, что ты открываешь вторую «Темную Комнату». Должно быть, они решили сделать заявление, убив Толстого. Это только теория, но Толстый боролся с ними несколько месяцев. Он пытался защитить твой бизнес.
— Почему он не пришел ко мне?
— Он хотел держать тебя подальше от этого всего, Анни, — сказала она. — Теперь будет борьба, которая даст понять, кто возглавит Семью, когда Толстый мертв. Мне вот интересно...
— Да?
— Может, это будешь ты? В Семье тебя очень сильно уважают.
— Я не могу этого сделать, Мышь. У меня есть работа и я не заинтересована в управлении Семьей.
— Нет, ты не будешь. Почему ты звонишь мне?
— Я знаю, вы с Толстым были близки, — сказала я. — Ты в порядке?
— Я всегда в порядке, — ответила она.
***
До восьми вечера полиция не приезжала за телом Толстого, то есть целых три часа после того, как Джонс сообщил мне о смерти. Они запаковали Толстого в черный мешок, и сказали мне, что расследование закончено.
— Вы собираетесь искать свидетелей? — спросила я одного из полицейских. — Может быть зададите мне пару вопросов?
— Вы будете учить меня, как делать мою работу, мисс? — заявил сотрудник полиции. — Смотрите, Толстый Медовуха из бандитской верхушки. Здесь нет никакого преступления. Это только вопрос времени, когда он закончит с тремя пулевыми отверстиями в груди. У нас есть реальные происшествия, а сил на их расследования где-то около сорока процентов от необходимого.
Я чувствовала злость. Я знала, что такие же мнения высказывались, когда умер мой отец. Мой двоюродный брат не виноват, что был рожден Баланчиным, также как и я.
— Он мой кузен, — сказала я. — Люди заботились об этом человеке.
— Ах, так вы знали покойного, не так ли? Может быть, вы хотите, что мы провели расследования на ваш счет? — предложил сотрудник полиции. — Жертва, как правило, находится недалеко от преступника.
— У меня есть друзья, и вы знаете это. Берта Синклер приходит в мой клуб каждую неделю.
Полицейский рассмеялся.
— Вы думаете, она не в курсе, что ваш брат убит? Она единственная велела нам отвезти тело в морг, и будем считать, что этот вопрос закрыт.
***
Я опоздала на четыре часа на открытие клуба в Бруклине. Когда я, наконец, прибыла, вечеринка заканчивалась. Казалось, что это была хорошая вечеринка, но я в любом случае была не в том настроении.