Деликатное поручение (Незнанский) - страница 193

— Это моя дочь Аделаида. — Мия снова перешла на русский.

— Так ты замужем? — удивился Турецкий.

— Нет, Саша, я не замужем.

— А… — Александр Борисович замялся и не окончил фразу.

— Что ты хотел спросить?

— Да нет, это не мое дело, — стушевался Турецкий.

Мия, улыбаясь, смотрела на него, ожидая продолжения.

— Я хотел спросить, где отец девочки? — наконец выпалил Александр Борисович.

— Вот он. — Мия показала глазами за спину Турецкого.

У Александра Борисовича упало сердце.

Чего он никак не ожидал встретить в доме Мии, так это другого мужчину.

Александр Борисович обернулся… и никого не увидел. Сзади него висело только огромное инкрустированное зеркало.

Повернувшись обратно, он вопросительно посмотрел на Мию.

— Посмотри в зеркало, — продолжала улыбаться Мия.

Александр Борисович посмотрел.

Оттуда на него смотрел Александр Борисович Турецкий.

— Аделаида — твоя дочь, Саша, — услышал он за спиной голос Мии.

— Но…

— Я привезла ее семь лет назад из России в Намибию. И знаешь где?

— Где? — Александр Борисович соображал сейчас очень медленно.

— В своем животе. Я была беременна от тебя, дорогой, но тебе ничего не сказала.

— Мия, но почему?

— Потому, Саша, — Мия сделала глоток вина, — я знала, что у тебя есть любимая жена Ира. У тебя есть любимая дочь Нина. Зачем эти проблемы? Я решила обойтись без них. И тебе не хотела доставлять ненужные волнения. Мы, африканские женщины, сильные, гордые и самостоятельные люди. Я же тебе это уже говорила.

Александр Борисович посмотрел на спокойно сидящую рядом с матерью Адель. Девочка заметила его взгляд и улыбнулась.

— А она знает? — спросил Турецкий.

Мия отрицательно покачала головой:

— Пока нет. Но когда-нибудь я ей обязательно скажу.

8

В аэропорту Виндхука их провожали Сэм и Федор Хмелев.

Юрий Данилович в наручниках в сопровождении охраны шел к самолету.

— Прощай, Алекс. — Сэм похлопал мальчика по плечу.

— До свидания, дядя Сэм. А вы приедете к нам в гости? — Турецкий перевел вопрос на английский.

— Не знаю, Алекс. — Сэм сделал попытку улыбнуться. — Может быть, когда-нибудь ты приедешь ко мне в гости? Ты ведь знаешь, где я живу.

— Я обязательно приеду, дядя Сэм, — серьезно пообещал мальчик.

Сэм посмотрел на Александра Борисовича:

— Как глаз?

— Намного лучше, — улыбнулся Турецкий. — Мазь действительно очень помогает.

— Я хотел бы попросить тебя, — Сэм сделал паузу, — когда вы приедете в Россию, постарайся объяснить матери Алекса, что Джо действительно любил его. И ее он тоже любил. Не надо, чтобы она настраивала Алекса против отца. Тем более что он уже мертв.

— Хорошо, Сэм, — сказал Александр Борисович, — я постараюсь. Полиция так и не нашла убийцу Джо?