Прошло три недели с тех пор, как моя жизнь полностью изменилась. Меня ничего не волнует. Мне безразличен Бен. Мне безразлична работа. Мне безразлично, что будет со мной. Моя жизнь идёт в никуда, так почему я обязана продолжать пытаться и стараться?
С меня хватит.
Я сдалась. И ладно. Меня устраивает жизнь в бесчувственном ступоре, потому что это помогает мне забыться и ничего не чувствовать. Я так хочу. Я хочу ничего не чувствовать.
Ничего.
Когда последняя детская вещь запакована в мусорный мешок, я бросаю его вниз к остальным мешкам. Я наблюдаю за тем, как он приземляется на гору блестящего чёрного пластика. Вот так-то лучше.
Почувствовав облегчение, я направляюсь в центр просторной, а теперь и пустой комнаты, и пробегаю глазами по голым деревянным стенам. Ничего не осталось. Никакой мебели и коробок, наполненных воспоминаниями, ни одного напоминания. Я избавилась от всего, потому что каждая фотография, каждый стул, каждый предмет напоминали о боли, клокочущий во мне.
Да, так намного лучше.
Внезапно меня одолевает желание танцевать. Я хочу позволить своему телу двигаться свободно в любом направлении, в которое оно меня поведёт. Закрывая глаза, я запрокидываю голову назад и кружусь с вытянутыми руками, чувствуя себя свободной и облегчённой. Я кружусь с закрытыми глазами всё быстрее и быстрее, слёзы текут по моим щекам. Я смеюсь так сильно, что начинает болеть живот. Или я рыдаю? Вероятно, и то, и другое.
Кэти, прекрати. Ты изведёшь себя, слышу я Бена. В его голосе грусть. Почему? Разве он не должен быть идеальным Беном? Никогда не быть грустным и всегда быть счастливым. Всегда быть готовым поймать меня, когда я упаду.
Бен. Бен. Бен. Бен. Бен. Бен. Бен.
Пропасть между нами растёт с каждым днём. Сможем ли мы остановить её?
Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Уходи, Бен. Или присоединяйся ко мне. Но не указывай мне, что делать, говорю я сквозь смех. Это так весело!
И правда, он должен попробовать.
Не заставляй меня остановить тебя силой.
Но это не действует. Я продолжаю кружиться.
Что ты сделаешь, а? Остановишь меня своими сильными руками? я издеваюсь над ним, потому что мне всё равно. Может…
Я прерываюсь, потому что его руки на моих предплечьях.
Остановись! Остановись! кричит он на меня. Открой глаза, Кэти! Посмотри на себя. Я не могу больше видеть это. Я не могу продолжать следить за тем, как моя жена сводит себя в могилу. Ты уничтожаешь себя, Кэти! Открой свои чёртовы глаза, и посмотри на меня! Бен трясёт меня, когда удушающие слова оставляют его рот. Посмотри на меня, Кэти. Посмотри, пожалуйста.