- Гадание - не моя профессия, - мрачно ответил Льюис. 
- Ничего, сейчас сообразите. В 1940 году этот человек стал главой коалиционного правительства. Теперь вам ясно? 
- Думаю, да, - медленно проговорил адмирал. - Какое ко мне это имеет отношение? 
- Непосредственное. В 1921 году тот человек посетил - тогда он служил министром колоний - нашу страну. Это была непродолжительная поездка, но, помимо государственных, она имела одно частное следствие, оставшееся почти никому не известным. Не прощло и года, как на свет появилась крошечная девочка, в чьих жилах текла британская кровь. Это может показаться невероятным, да, но чего только не случается в мире. Все произошло именно так. 
- Ну и что? - Адмирал встал и подошел к окну. Он повернулся к Батур спиной и смотрел на залив, на белые силуэты судов, скользящих по его сверкающей глади. 
- Что?.. - задумчиво повторила Леа. Она вновь закурила и выпустила дым из ноздрей. - Девочка та выросла, а когда она стала взрослой и вышла замуж, у нее 29 тоже родился сын. Она назвала его Рондоном, в память о своем муже, который погиб к тому времени. Его фамилия была Льюис. 
Батур посмотрела на прямую, затянутую в китель спину адмирала. 
- Вы слышите? Сэр Уинстон, Великий Премьер, был вашим прадедом! 
Льюис резко обернулся. 
- Так! - громко сказал он. - Теперь я понял - вы связаны с Бюро! 
Леа пожала плечами: 
- Да. Ну и что? 
- Они вас подослали. Они ковырялись в моей жизни, словно в кастрюле с супом. А теперь... 
- Надеюсь, - перебила его Батур, - с вами не случится истерики? 
Адмирал выдохнул сквозь зубы. Он вернулся к столу и опустился в кресло. Поднял руку и взмахнул ею, словно проводя невидимую черту. 
- Все, что я услышал, чрезвычайно увлекательно, - сказал он. - Если вы закончили, то я не хотел бы вас задерживать. 
"Боже, -подумала Батур, -неужели придется разжевывать до конца?" 
- Послушайте, я сообщила два факта. Первое - некий адмирал является потомком выдающегося человека. Второе - адмирал этот - дэволюр. Вывод напрашивается сам. 
Льюис молчал. 
"Он хочет, чтобы я произнесла это вслух. Или всетаки не понимает?" 
- Адмирал, у вас ведь нет детей. Теперь вы понимаете почему. Но совершенно точно известно, что через два месяца вы станете способны. 
- И мой сын, - он уже совершенно владел собой, - будет похож на него? 
- Похож? Это и будет он! Сэр Уинстон. Но жизнь ему подарит не ваша жена. Есть женщина... 
- Что? Какая еще женщина? 
Леа поморщилась: 
- Да-да! Вам придется переспать с ней. Ведь рождение великого человека стоит рогов вашей супруги, не так ли?