– Двадцать три года.
– Вам машина нужна надолго?
– Минимум лет на десять, – ответила женщина. – Понимаете, мы очень привязываемся к вещам и с большим трудом меняем то, что нам нравится.
Супруги взялись за руки, а Лейси с улыбкой спросила:
– Вы осмотрели заднее сиденее?
– Это, пожалуй, единственное, что мы не проверили. Зато мы провели тест-драйв обеих машин.
– Садитесь, – сказала Лейси и открыла перед супругами заднюю дверцу.
– Мисс Кларк, может, вам помочь? – проговорил менеджер довольно дружелюбно.
Но Лейси не обратила на него внимания. Пристально глядя на мужчину и женщину, сидевших в машине, она сказала:
– Я бы на вашем месте купила ту машину, которая больше всего напоминает о днях юности, объятиях и поцелуях на заднем сиденье. Подумайте о том, как быстро пролетели двадцать три года. Время не купишь ни за какие деньги. Сделайте так, чтобы заднее сиденье вашей машины все еще имело для вас значение.
Женщина раскрыла рот, а мужчина тихо засмеялся.
– Мисс Кларк, что здесь происходит? – забеспокоился менеджер.
Лейси не отвечала. Наклонившись, она заглянула в машину, а женщина похлопала рукой по сиденью и пробормотала:
– Это мне нравится. – Она робко взглянула на мужа. – Удобное…
Мужчина ухмыльнулся и сказал:
– Мне тоже нравится.
Тут и Лейси заулыбалась.
– Может, хотите проверить таким образом вторую машину?
– Не думаю. – Мужчина нашел соответствующие строчки в рекламном листке. – Там размеры заднего сиденья поменьше. – Он покосился на супругу. – Ты, конечно, маленькая, но…
– Чем больше места, тем лучше, – заявила его жена. И оба расхохотались.
– Наслаждайтесь покупкой, – подытожила Лейси и выпрямилась. На нее хмуро взирали двое мужчин. – Продано, – сообщила она и удалилась.
В миле от автомагазина оказался универмаг «Таргет». Лейси остановилась и купила себе бикини – в бело-синих ромбиках. И всю дорогу до Индиго-бич она во весь голос распевала «Роялс» из репертуара Лорд[23].
Для нее явно кое-что изменилось. Она поняла: дело вовсе не в том, что у нее мало навыков. Напротив, у нее их было слишком много. И теперь следовало остановиться на чем-то одном.
– Итак, у нас есть перчатки, – сказал Бо, стоявший у кассы спортивного магазина. Он был рад видеть радость Генри.
– Мне нравится! – вослкикнул мальчик, просияв. – Теперь я – как Тимоти Бреннер!
Удивительно! Исследование содержимого сундука – там были игрушки, рисунки, фотографии – доставило огромное удовольствие не только Генри, но и Бо.
– Смотри, дедушка! Смотри, бабушка! – Мальчик показал маленькую кожаную перчатку Шине и Уолту. – Я напишу на ней свое имя.